Перевод текста песни Butterflies on Fire - Krampus

Butterflies on Fire - Krampus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Butterflies on Fire, исполнителя - Krampus. Песня из альбома Counter Current, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 14.11.2016
Лейбл звукозаписи: Krampus
Язык песни: Английский

Butterflies on Fire

(оригинал)
Pieces of your life
Wet of all the tears you cried
A rude awekening for the princess
In the castle of your life
All your tears scattered
Around the room with all your broken bones
You dont even know
What keeps you going on
You see what your hate into the mirror
you take it for a ride anywhere
You try to hide from all the world
Nobody knows what's hiding behind your smile
How many times you banged your head on all your walls
At night
Your nightmares sleep by your side
You were not made to be broken
Even when you lose the will to carry on
Give yourself a try everybody hits the bottom
The way out is there for those who dare to try
Leave it all behind!
Colors in your head
Blinded heart and hopes drop dead
Memories covered by flowers in the grace under your bed
Pandora's box about to explode
You are running in circles
Your mask of joy is about to fade away
Inside
We'are all just butterflies on fire
You know that you are not alone
I know it's hard to believe
What your eyes cannot see
Every story, even yours,
Deserves an happy ending

Бабочки в огне

(перевод)
Кусочки твоей жизни
Влажный от всех слез, которые ты плакал
Грубое пробуждение для принцессы
В замке твоей жизни
Все твои слезы рассыпались
По комнате со всеми твоими сломанными костями
ты даже не знаешь
Что заставляет вас продолжать
Вы видите, что ваша ненависть в зеркало
вы берете его на прогулку в любом месте
Вы пытаетесь спрятаться от всего мира
Никто не знает, что скрывается за твоей улыбкой
Сколько раз ты стучал головой обо все свои стены
Ночью
Ваши кошмары спят рядом с вами
Вы не были созданы, чтобы быть сломанным
Даже когда вы теряете желание продолжать
Дайте себе попробовать, все достигают дна
Выход есть для тех, кто осмелится попробовать
Оставь это позади!
Цвета в твоей голове
Ослепленное сердце и надежды падают замертво
Воспоминания, покрытые цветами в благодати под твоей кроватью
Ящик Пандоры вот-вот взорвется
Вы бегаете по кругу
Ваша маска радости вот-вот исчезнет
Внутри
Мы все просто бабочки в огне
Вы знаете, что вы не одиноки
Я знаю, в это трудно поверить
Что ваши глаза не могут видеть
Каждая история, даже твоя,
Заслуживает счастливого конца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Trial 2016
Paralysis 2016
Kronos' Heritage 2012
Beast Within 2012
Rebirth 2012
Aftermath 2012
Unspoken 2012
The Bride 2012
Redemption 2012
The Dance of Lies 2012
The Season of Revenge 2012
Shadows of Our Time 2012
Tears of Stone 2012

Тексты песен исполнителя: Krampus

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021
My Life 2016
Покуражил 2023
Cult of the Living Dead 2013
Catch Me If I Fall 2022