Перевод текста песни Smoke Gets in Her Eyes - Kraków Loves Adana

Smoke Gets in Her Eyes (оригинал)

The first time we went through the doors
The rooms of this house were already swarmed
By people and perfume and cigarette smoke
And all you could hear wasn’t clear at all
You had to lean in closer to someone
To hear the reason why he was scared
And slept with a pistol under his bed
Blood in his eyes —
Cold water under my feet

Дым Попадает Ей в Глаза (перевод)

В первый раз мы прошли через двери
Комнаты этого дома уже были забиты
Люди, духи и сигаретный дым
И все, что вы могли слышать, было совсем не ясно
Вы должны были наклониться ближе к кому-то
Чтобы услышать причину, по которой он был напуган
И спал с пистолетом под кроватью
Кровь в его глазах —
Холодная вода под ногами