Перевод текста песни Acció Directa - kop

Acció Directa (оригинал)

No rimo per rimar, omplo les cançons
De denúncia social i de rebel·lió
Mira al voltant, és un món global
Diga’m, que veus?
Més presons per omplir, centres comercials
Tanquen fàbriques, més precarietat
Vagues generals, càrregues policials
I ara, sents la ràbia?
Ràbia, gàbia, màfia
En front, un kop, black block:
Sents trets, saps bé què fer
Cor fort, de nou, puny roig
Acció directa!
Caminant pels carrers no pots escapar
Tant se val, saps què hi ha, tot funcional igual
Els mateixos que t’apunten
Els mateixos t’enterren
Capellans violadors, i la gent té fe
Jutges per jutjar què és el que has de fer
Més ofertes per comprar, el que no pots pagar
Sirenes policia
Comença la caça
Justícia racista
Polítics corruptes
Ministres de la guerra!
No oblidarem;
mai no oblidarem!
Acció directa!

Прямое Действие (перевод)

Я не рифмую в рифму, я наполняю песни
Социального осуждения и бунта
Оглянитесь вокруг, это глобальный мир
Скажи мне, что ты видишь?
Больше тюрем для заполнения, торговых центров
Они закрывают заводы, больше ненадежности
Всеобщие забастовки, полицейские обвинения
А сейчас ты злишься?
Гнев, клетка, мафия
Впереди коп, черный блок:
Вы чувствуете себя уволенным, вы знаете, что делать
Сильное сердце, снова красный кулак
Прямое действие!
Прогуливаясь по улицам, вы не можете убежать
Неважно, знаете что, все функционально
Те же, кто подписывает вас
Они хоронят тебя
Капелланы-насильники, и люди верят
Судьи, чтобы судить, что вы должны делать
Больше сделок, чтобы купить то, что вы не можете себе позволить
Полицейские сирены
Охота начинается
Расистское правосудие
Коррумпированные политики
Военные министры!
Мы не забудем;
Мы никогда не забудем!
Прямое действие!