Перевод текста песни You Are The Meaning Of Friend - Kool & The Gang

You Are The Meaning Of Friend (оригинал)

I remember seventeen
Young in love and chasing a dream
We said we would last forever
Life would offer no guarantees
Time would promise no certainties
The only thing for sure was you and me
Hey, baby
You are the meaning of friend
Hey, sugar
You’ve been true till the end
Years leave a path of history
Weaving stories of intimacy
Telling tales about you and me, together
We’ve been through some cloudy days
I can’t tell you in enough ways
When things were gray, you gave me hope, for better
And love, love that you know
That you are living as the wind it calls
It’s the very seed that fills life to us all
And you, you define the word
The word «giving», love without bounds
And time upon time, you never let me down
Hey, baby
You are the meaning of friend
Hey, sugar
You have been true till the end
Every change that I’ve been through
Has dragged you along too
I’m sure it wasn’t easy for you
Here we are at the threshold of night
The intensity feels so right
The dream at seventeen came true alright, alright
Hey, baby
You are the meaning of friend
Hey, sugar
You’ve been true till the end
Hey, baby
You are the meaning of friend
Hey, sugar
You’ve been true till the end

Ты И Есть Смысл Слова Друг (перевод)

я помню семнадцать
Молодой в любви и в погоне за мечтой
Мы сказали, что будем длиться вечно
Жизнь не предлагает никаких гарантий
Время не обещает никакой уверенности
Единственное, что было точно, это ты и я.
Эй детка
Ты смысл друга
Эй, сахар
Вы были верны до конца
Годы оставляют путь истории
Сплетая истории близости
Рассказывать сказки о нас с тобой вместе
Мы пережили несколько пасмурных дней
Я не могу рассказать вам достаточно способов
Когда все было серо, ты давал мне надежду на лучшее
И любовь, любовь, которую ты знаешь
Что ты живешь, как ветер, который он зовет
Это то самое семя, которое наполняет жизнь всех нас
И ты, ты определяешь слово
Слово «дарение», любовь без границ
И раз за разом ты никогда меня не подводил
Эй детка
Ты смысл друга
Эй, сахар
Вы были верны до конца
Каждое изменение, через которое я прошел
Потащил тебя тоже
Я уверен, вам было нелегко
Вот мы и на пороге ночи
Интенсивность кажется такой правильной
Мечта в семнадцать сбылась, хорошо, хорошо
Эй детка
Ты смысл друга
Эй, сахар
Вы были верны до конца
Эй детка
Ты смысл друга
Эй, сахар
Вы были верны до конца