Перевод текста песни Open Sesame - Kool & The Gang

Open Sesame (оригинал)

Tried every way to get your love
Everything in my power
Even prayed to the man above
Broke my baby’s heart for you
Divided my family
Cause Women like you are so few
Gave up right for wrong
The silly dreams I had
That someday your heart I’ll own
Open Sesame
Only if I were a Jennie
Open Sesame
Open your heart
Let love invade it’s privacy
Opens Sesame
Only if I were a Jennie
Open Sesame
Set your heart free
I need you girl
Your rejection is like a twister
Tearing up my whole world
Blowing away the leaves
From the trees of happiness
Took the sweetness of my heart
And left it with bitterness
Said you wanted to love me But, wasn’t strong enough
To open the doors to flow free
Open Sesame
Only if I were a Jennie
Open Sesame
Open your heart
Let love invade it’s privacy
Open Sesame
Only if i were a Jennie
Open Sesame
Set your hear free

Открой Кунжут (перевод)

Пытался всеми способами получить вашу любовь
Все в моей власти
Даже молился человеку выше
Разбил сердце моего ребенка для вас
Разделил мою семью
Потому что таких женщин, как ты, так мало
Отказался от права на неправильное
Глупые мечты, которые у меня были
Что когда-нибудь я буду владеть твоим сердцем
Сезам, откройся
Только если бы я был Дженни
Сезам, откройся
Открой свое сердце
Позвольте любви вторгнуться в его частную жизнь
Открывает кунжут
Только если бы я был Дженни
Сезам, откройся
Освободи свое сердце
Ты нужна мне, девочка
Ваш отказ похож на твистер
Разрывая весь мой мир
Сдувание листьев
С деревьев счастья
Взял сладость моего сердца
И оставил это с горечью
Сказал, что хочешь любить меня, но не был достаточно силен
Чтобы открыть двери для свободного потока
Сезам, откройся
Только если бы я был Дженни
Сезам, откройся
Открой свое сердце
Позвольте любви вторгнуться в его частную жизнь
Сезам, откройся
Только если бы я был Дженни
Сезам, откройся
Освободи свое сердце