Перевод текста песни Since I Lost My Baby - Kool & The Gang

Since I Lost My Baby - Kool & The Gang
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Since I Lost My Baby, исполнителя - Kool & The Gang. Песня из альбома Kool And The Gang, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.1969
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Since I Lost My Baby

(оригинал)
Sun a-shining, there’s plenty of life..
A new day is dawning sunny and bright
But after I’ve been crying all night the sun is cold
And the new day seems old
Since I lost my baby, since I lost my baby
Birds are singing and the children are playing
There’s plenty of work and the bosses are paying
Not a sad word should my young heart be saying
But fun is a bore and with money I’m poor
Since I lost my baby, since I lost my baby
Next time I’ll be kinder, won’t you please help me find her?
Someone just remind her 'bout this love she left behind her
'Til I find her I’ll be tryin' now, ev’ry day I’m more inclined to find her
Inclined to find her, inclined to find my baby
Been a-looking ev’rywhere, baby, I really, really care
Oh, determination is fading fast.. .
Inspiration is a thing of the past..
Can’t see my hope’s gonna last..
Good things are bad and what’s happy is sad
Since I lost my baby, since I lost my baby
I feel so bad, oo, I’ll feel so sad, everything is a-wrong
I feel so bad, oo, I’ll feel so sad, everything is a-wrong

С Тех Пор Как Я Потеряла Своего Ребенка

(перевод)
Солнце светит, жизни много..
Новый день рассветает солнечный и яркий
Но после того, как я проплакала всю ночь, солнце холодно
И новый день кажется старым
С тех пор, как я потеряла своего ребенка, так как я потеряла своего ребенка
Птицы поют и дети играют
Работы много и начальство платит
Ни слова грустного не должно сказать мое молодое сердце
Но веселье скучно, а с деньгами я беден
С тех пор, как я потеряла своего ребенка, так как я потеряла своего ребенка
В следующий раз я буду добрее, не могли бы вы помочь мне найти ее?
Кто-то просто напомнит ей об этой любви, которую она оставила после себя.
«Пока я не найду ее, я буду пытаться сейчас, каждый день я все больше склоняюсь к тому, чтобы найти ее
Склонен найти ее, склонен найти моего ребенка
Искал везде, детка, мне очень, очень не все равно
О, решимость быстро угасает...
Вдохновение осталось в прошлом..
Не могу видеть, что моя надежда продлится ..
Хорошие вещи плохи, и то, что радует, печально
С тех пор, как я потеряла своего ребенка, так как я потеряла своего ребенка
Мне так плохо, оо, мне будет так грустно, все не так
Мне так плохо, оо, мне будет так грустно, все не так
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fresh 2011
Get Down On It 2007
Hollywood Swinging 2018
Celebration 2007
Too Hot 2007
Steppin' Out 2018
Ladies Night 1979
Cherish 1999
Straight Ahead 2018
Take My Heart (You Can Have It If You Want It) 2007
Be My Lady 1997
Tonight 2018
Misled 2007
Funky Stuff 2018
Take It To The Top 1979
Open Sesame 2007
Big Fun 1981
Hi De Hi Hi De Ho 2018
You Don't Have To Change 2007
Victory 2018

Тексты песен исполнителя: Kool & The Gang