Перевод текста песни Rags To Riches - Kool & The Gang

Rags To Riches (оригинал)

Got a story to tell you
'Bout a guy with a master plan
He sought fortune and glory
He sold his soul to another man
Now he’s livin' on the top (Top)
With all his money, what has he got
His women and parties
Wine and caviar, a big black car
Rags to riches
When you go up, you will come down
Rags to riches
The price you pay may cost a lot
Good golly Miss Molly
She got a chance to be a fashion queen
She was livin' in the good life
She got a chance to reach her dreams
Playboy and Penthouse
And centerfold in the Ebony
Parties and fast lights
That’s not the thing for her, you see
When you go up
There’s someone pavin' the way
But when you come down
Then you’re right back where you started yesterday
Rags to riches
When you go up, you will come down
Rags to riches
Rags to riches
Everybody out there, you know what I mean, you can still deny
Rags to riches
The price you pay may cost a lot
Rags to riches
R-I-C-H, I am famous
Rags to riches
Rags to riches
The price you pay will cost you a lot
Rags to riches
When you go up, you will come down
Rags to riches
To riches, yeah
Someone give me a dollar
Rags (Mmm) to riches
I might just hit the Lotto, baby
Rags (Mmm) to riches
I ain’t gonna poor all my life
Sho' nuff sing
Rags to riches (Hey, hey)
Rags to riches
Rags to riches
Rags to riches
Rags to riches
Rags to riches
Rags to riches
Rags to riches
Rags to riches
Rags to riches
Rags to riches
Mmm
Give me a dollar
Rags to riches
When you go up, you will come down
Rags to riches
Rags to riches
Rags to riches
Rags to riches

Тряпки К Богатству (перевод)

Есть история, чтобы рассказать вам
«Насчет парня с генеральным планом
Он искал богатства и славы
Он продал свою душу другому человеку
Теперь он живет на вершине (Вверху)
Со всеми его деньгами, что у него есть
Его женщины и вечеринки
Вино и икра, большая черная машина
Грязи в князи
Когда вы поднимаетесь, вы спускаетесь
Грязи в князи
Цена, которую вы платите, может стоить много
Боже мой мисс Молли
У нее есть шанс стать королевой моды
Она жила в хорошей жизни
У нее есть шанс достичь своей мечты
Плейбой и пентхаус
И на развороте черного дерева
Вечеринки и быстрые огни
Это не дело для нее, вы видите
Когда вы поднимаетесь
Кто-то прокладывает путь
Но когда ты спускаешься
Тогда вы снова там, где вы начали вчера
Грязи в князи
Когда вы поднимаетесь, вы спускаетесь
Грязи в князи
Грязи в князи
Все там, вы знаете, что я имею в виду, вы все еще можете отрицать
Грязи в князи
Цена, которую вы платите, может стоить много
Грязи в князи
R-I-C-H, я знаменит
Грязи в князи
Грязи в князи
Цена, которую вы платите, будет стоить вам много
Грязи в князи
Когда вы поднимаетесь, вы спускаетесь
Грязи в князи
К богатству, да
Кто-нибудь, дайте мне доллар
От грязи (Ммм) к богатству
Я мог бы просто выиграть лотерею, детка
От грязи (Ммм) к богатству
Я не буду бедным всю свою жизнь
Шо нафф петь
Из грязи в князи (Эй, эй)
Грязи в князи
Грязи в князи
Грязи в князи
Грязи в князи
Грязи в князи
Грязи в князи
Грязи в князи
Грязи в князи
Грязи в князи
Грязи в князи
М-м-м
Дай мне доллар
Грязи в князи
Когда вы поднимаетесь, вы спускаетесь
Грязи в князи
Грязи в князи
Грязи в князи
Грязи в князи