Перевод текста песни In Your Company - Kool & The Gang

In Your Company (оригинал)

I never thought I would be the one
To fall a victim, victim to my song
Of wanting you, you in every way
For that’s how I feel about you night and day, yeah
All my thoughts of being with you
Are as pure as the snow
There’s no place that I would rather be
(Hey-hey)
Than with you forever and ever
I wanna be, I want to be
In your company, hey, oh…
I wanna be, I want to be
Hey-hey, yeah
In your company, oh, oh, oh…
Sometimes when I’m all alone
The only alley is to call you on the phone
'Cause you’re not there, so I go to my room
Pull out your picture and think of you, yeah
All my thoughts of being with you
Are as pure as the falling snow
There’s no place that I would rather be
Than with you forever and ever
I wanna be, girl, I want to be
In your company, hey-hey
I wanna be, girl, I want to be
You and me, you and me, you and me
In your company
Na, na, na, na-na-na, na, na, na
I wanna be, I want to be
In your company, girl, I wanna be
I wanna be, I want to be
In your company, mm-hmm…
I wanna be, I want to be
Hey, yeah, hey, yeah, I want to be
In your company, girl can’t you see
Yeah, yeah
I wanna be, I want to be
'Cause you comfort me
In your company
Yes, you do, yes, you do
You know you do, mm-hmm
I wanna be, I want to be
I’d rather have you in my world
In your company
'Cause you are the only girl for me
I wanna be, I want to be
In your company, baby
Ooh-ooh…
I wanna be, I want to be
In your company

В Вашей Компании (перевод)

Я никогда не думал, что буду единственным
Чтобы стать жертвой, жертвой моей песни
Хочет тебя, ты во всех отношениях
Потому что так я чувствую к тебе день и ночь, да
Все мои мысли о том, чтобы быть с тобой
Чисты, как снег
Нет места, где бы я хотел быть
(Эй-эй)
Чем с тобой во веки веков
Я хочу быть, я хочу быть
В вашей компании, эй, о ...
Я хочу быть, я хочу быть
Эй-эй, да
В вашей компании, о, о, о ...
Иногда, когда я совсем один
Единственный выход - позвонить тебе по телефону
Потому что тебя там нет, поэтому я иду в свою комнату
Вытащи свою фотографию и подумай о себе, да
Все мои мысли о том, чтобы быть с тобой
Чисты, как падающий снег
Нет места, где бы я хотел быть
Чем с тобой во веки веков
Я хочу быть, девочка, я хочу быть
В вашей компании, эй-эй
Я хочу быть, девочка, я хочу быть
Ты и я, ты и я, ты и я
В вашей компании
На, на, на, на-на-на, на, на, на
Я хочу быть, я хочу быть
В твоей компании, девочка, я хочу быть
Я хочу быть, я хочу быть
В вашей компании, мм-хм…
Я хочу быть, я хочу быть
Эй, да, эй, да, я хочу быть
В твоей компании, девочка, разве ты не видишь
Ага-ага
Я хочу быть, я хочу быть
Потому что ты утешаешь меня
В вашей компании
Да, вы делаете, да, вы делаете
Вы знаете, что знаете, мм-хм
Я хочу быть, я хочу быть
Я бы предпочел, чтобы ты был в моем мире
В вашей компании
Потому что ты единственная девушка для меня
Я хочу быть, я хочу быть
В твоей компании, детка
О-о-о…
Я хочу быть, я хочу быть
В вашей компании