Перевод текста песни I'll Follow You Anywhere - Kool & The Gang

I'll Follow You Anywhere (оригинал)

Hey, there, girl
I’ll follow you anywhere
I’ll follow you anywhere
I’ll follow you, I’ll follow you
Crazy thing in the car right next to mine
I never saw any girl who looked so fine
Who looked so fine
So I rolled down the window just to say hello, oh…
But you don’t look up, you’re listening to your radio
Ooh, I’ve got to find out who you are
I’ll be right behind you
I don’t care how near or far
Hey, there, girl
I’ll follow you anywhere
'Cause you look so cool
When the wind is blowing
Through your hair, yeah
So lead me on
Baby, no, I don’t care
'Cause no matter where you go
I’ll follow you anywhere
I’ll follow you anywhere
I’ll follow you anywhere
Anywhere, girl
Ooh, baby, look, I don’t care
I’ll follow you anywhere
I can see you tryin' to hold back a smile
Now, baby, you can see that you drive me wild
You drive me wild
Sexy eyes that seem to lead the way, oh…
Are you telling me that this could be my lucky day?
Ooh, girl, this is too good to be true
And I think I’m gonna like what this is leading to
Hey, there, girl
I’ll follow you anywhere
'Cause you look so cool
When the wind is blowing
Through your hair, yeah
So lead me on
Baby, no, I don’t care
'Cause no matter where you go
I’ll follow you anywhere
I’ll follow you anywhere
I’ll follow you anywhere
Anywhere, girl
Ooh, baby, look, I don’t care
I’ll follow you anywhere, hey
I’ll follow you anywhere
I’ll follow you anywhere
Anywhere, girl
Ooh, baby, look, I don’t care
I’ll follow you anywhere
Ooh, it’s so exciting, the thrill of the chase
Wouldn’t it be better to be face-to-face
The love between us, girl, it feels so strong
And I think we’re on the road to love
And it won’t be long, hey, hey, yeah
Hey, there, girl
I’ll follow you anywhere
Follow you anywhere you want to go
Let me know
Let me know, baby, let’s go
So lead me on
Baby, no, I don’t care
Lead me on, baby
'Cause no matter where you go
I’ll follow you anywhere
I’ll follow you, I’ll follow you
I’ll follow you, I’ll follow you anywhere
I’ll follow you, I’ll follow you
I’ll follow you, I’ll follow you anywhere
Ooh-ooh-ooh…
Hey, there, girl
I’ll follow you anywhere
'Cause you look so cool
When the wind is blowing
Through your hair, yeah
So lead me on
Baby, no, I don’t care
'Cause no matter where you go
I’ll follow you anywhere
Hey, there, girl
(Anywhere)
I’ll follow you anywhere
I will follow you all anywhere
When the wind is blowing
Through your hair, hey, yeah
Lead me on
Baby, no, I don’t care
'Cause no matter where you go
I’ll follow you anywhere…

Я Последую За Тобой Куда Угодно (перевод)

Эй, девочка
Я пойду за тобой куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно
Я пойду за тобой, я пойду за тобой
Сумасшествие в машине рядом с моей
Я никогда не видел девушку, которая выглядела бы так прекрасно
Кто выглядел так хорошо
Так что я опустил окно, чтобы поздороваться, о...
Но ты не поднимаешь глаз, ты слушаешь радио
О, я должен узнать, кто ты
я буду прямо за тобой
Мне все равно, насколько близко или далеко
Эй, девочка
Я пойду за тобой куда угодно
Потому что ты выглядишь так круто
Когда дует ветер
Через твои волосы, да
Так что ведите меня дальше
Детка, нет, мне все равно
Потому что независимо от того, куда вы идете
Я пойду за тобой куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно
Куда угодно, девочка
О, детка, послушай, мне все равно
Я пойду за тобой куда угодно
Я вижу, ты пытаешься сдержать улыбку
Теперь, детка, ты видишь, что сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Сексуальные глаза, которые, кажется, указывают путь, о ...
Ты хочешь сказать, что это может быть мой счастливый день?
О, девочка, это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
И я думаю, мне понравится, к чему это приведет
Эй, девочка
Я пойду за тобой куда угодно
Потому что ты выглядишь так круто
Когда дует ветер
Через твои волосы, да
Так что ведите меня дальше
Детка, нет, мне все равно
Потому что независимо от того, куда вы идете
Я пойду за тобой куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно
Куда угодно, девочка
О, детка, послушай, мне все равно
Я пойду за тобой куда угодно, эй
Я пойду за тобой куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно
Куда угодно, девочка
О, детка, послушай, мне все равно
Я пойду за тобой куда угодно
О, это так волнующе, азарт погони
Не лучше ли быть лицом к лицу
Любовь между нами, девочка, кажется такой сильной
И я думаю, что мы на пути к любви
И это ненадолго, эй, эй, да
Эй, девочка
Я пойду за тобой куда угодно
Следуйте за вами куда угодно
Дай мне знать
Дай мне знать, детка, пойдем
Так что ведите меня дальше
Детка, нет, мне все равно
Веди меня, детка
Потому что независимо от того, куда вы идете
Я пойду за тобой куда угодно
Я пойду за тобой, я пойду за тобой
Я пойду за тобой, я пойду за тобой куда угодно
Я пойду за тобой, я пойду за тобой
Я пойду за тобой, я пойду за тобой куда угодно
О-о-о-о…
Эй, девочка
Я пойду за тобой куда угодно
Потому что ты выглядишь так круто
Когда дует ветер
Через твои волосы, да
Так что ведите меня дальше
Детка, нет, мне все равно
Потому что независимо от того, куда вы идете
Я пойду за тобой куда угодно
Эй, девочка
(Куда угодно)
Я пойду за тобой куда угодно
Я пойду за тобой куда угодно
Когда дует ветер
Через твои волосы, эй, да
Веди меня
Детка, нет, мне все равно
Потому что независимо от того, куда вы идете
Я пойду за тобой куда угодно…