Перевод текста песни Got You Into My Life - Kool & The Gang

Got You Into My Life (оригинал)

I open my eyes
And I finally realize
I got you in my life
And the loneliness dies
You brighten my days
In so many ways
I got you
I got you
I got you girl
I got you
I got you girl
You started these spark
That put love in my heart
With you in my life
All the loneliness passed
And you make me feel
So very real
I’m so glad I got you girl
I got you
I got you baby
Yeah yeah yeah
Never go away my sweet
It’s your love I need
Stay here by my side
To love me and hold me and squeeze me
So 'til the end tonight
There was a time
When love was not mine
Though I searched everywhere
I just couldn’t find
A love that was real, a love I could feel
So real… never go away…
Never go away my sweet
'Cause it’s your love I need
Stay here by my side
To love me and hold me and squeeze me
Oh wee baby
To love me and hold me and squeeze me
To love me and hold me and squeeze me
So 'til the end tonight
There was a time
When love was not mine
I searched everywhere
But I just couldn’t find
A love that was real, a love I could feel
So real… never go away…
You started this spark
That put love in my heart… yeah
With you in my life all the loneliness passed
And I wanna thank you baby
Fulfilling my life, yeah
Can’t you feel me
Oh wee baby
Never go away…
Always.always.always.always.by my side
Because I feel it everyday feel it everyday

Я Впустил Тебя В Свою Жизнь. (перевод)

я открываю глаза
И я наконец понимаю
Ты есть в моей жизни
И одиночество умирает
Ты украшаешь мои дни
Во многих отношениях
Понял тебя
Понял тебя
у меня есть ты девушка
Понял тебя
у меня есть ты девушка
Вы начали эту искру
Это вложило любовь в мое сердце
С тобой в моей жизни
Все одиночество прошло
И ты заставляешь меня чувствовать
Так очень реально
Я так рад, что у меня есть ты, девочка
Понял тебя
Я понял тебя, детка
да да да
Никогда не уходи, мой сладкий
Мне нужна твоя любовь
Оставайся здесь, рядом со мной
Любить меня, держать меня и сжимать меня
Так что до конца сегодня вечером
Было время
Когда любовь не была моей
Хотя я искал везде
я просто не смог найти
Любовь, которая была настоящей, любовь, которую я мог чувствовать
Такой настоящий… никогда не уходи…
Никогда не уходи, мой сладкий
Потому что мне нужна твоя любовь
Оставайся здесь, рядом со мной
Любить меня, держать меня и сжимать меня
О, детка
Любить меня, держать меня и сжимать меня
Любить меня, держать меня и сжимать меня
Так что до конца сегодня вечером
Было время
Когда любовь не была моей
я искал везде
Но я просто не мог найти
Любовь, которая была настоящей, любовь, которую я мог чувствовать
Такой настоящий… никогда не уходи…
Вы начали эту искру
Это вселило любовь в мое сердце... да
С тобой в моей жизни прошло все одиночество
И я хочу поблагодарить тебя, детка
Исполняя свою жизнь, да
Разве ты не чувствуешь меня
О, детка
Никогда не уходи…
Всегда.всегда.всегда.всегда.на моей стороне
Потому что я чувствую это каждый день, чувствую это каждый день