
Дата выпуска: 26.02.1996
Лейбл звукозаписи: Curb
Язык песни: Английский
Friends(оригинал) |
Friends, lovers, baby |
Yeah, talk to me for a minute, listen |
It’s been a long time |
Since I held you tight, oh, baby |
It’s been a long time |
Since I kissed you good night |
What’s a man supposed to do |
When he’s still in love with you, girl |
It’s been a long time |
Since we made love, oh, baby |
And it’s been a long time |
Since I’ve told you that I care |
What’s a girl supposed to do |
Now that it’s over |
Between me and you, baby |
If we can’t be lovers |
Maybe we can be friends |
If our love has lost the magic |
Let’s be friends 'til the very end |
Oh, if we can’t be lovers |
Maybe we can be friends |
Since our love has lost the magic |
Let’s be friends |
(Friends, lovers) |
It’s been a long time |
Since we said I do, oh, baby |
And it’s been a long time |
Since we made plans for two |
(Just for two) |
What are we supposed to do |
Now that it’s over |
Between me and you, oh… |
If we can’t be lovers |
Maybe we can be friends |
If our love has lost the magic |
Let’s be friends 'til the very end |
Oh, baby, if we can’t be lovers |
Maybe we can be friends |
Since our love has lost the magic |
Let’s be friends, you see, baby |
(Friends, lovers) |
Life is much too short |
And we don’t know when it will end |
A sunny day or rainy night |
There’s no way of tellin' |
And we can’t throw away those years |
Filled with happiness |
We’ve got one good reason |
To give it our best |
'Cause inside you lives a part of me |
And he’s gonna need the two of us |
To help fulfill his dreams |
If we can’t be lovers |
Maybe we can be friends |
(Oh, my, my, oh, yeah, yeah) |
If our love has lost the magic, baby |
Let’s be friends 'til the very end |
(Maybe then we can be friends, oh…) |
(Friends, lovers) |
If we can’t be lovers |
Maybe we can be friends |
Since our love has lost the magic |
(Our love has, our love has lost the magic) |
Let’s be friends 'til the very end |
(Friends, lovers) |
(Know when it will end) |
We’re gonna try |
(A sunny day or rainy night) |
(There's no way of tellin') |
Can you see it my way, baby |
Oh, baby |
'Cause inside you lives a part of me |
And we gotta make sure, baby |
That he fulfills all of his dreams |
If we can’t be lovers, oh, yeah |
Maybe we can be friends |
(Oh, my, my, we can be friends) |
'Cause if our love has lost the magic |
One way that we can have it |
Let’s be friends 'til the very end |
(Friends, lovers) |
If we can’t be lovers |
Maybe we can be friends |
(Since our love has lost the magic) |
If our love lost the magic |
I know that we can be friends |
'Til the very end, whoa… |
(Friends, lovers) |
Baby, baby, baby |
'Cause inside you |
Baby, baby, baby |
Is a part of me |
Baby, baby, baby |
Baby, baby, baby |
Let’s be friends… |
Друзья(перевод) |
Друзья, любовники, детка |
Да, поговори со мной минутку, послушай |
Это было долго |
Так как я крепко держал тебя, о, детка |
Это было долго |
Поскольку я поцеловал тебя на ночь |
Что должен делать мужчина |
Когда он все еще любит тебя, девочка |
Это было долго |
Так как мы занимались любовью, о, детка |
И это было давно |
Поскольку я сказал вам, что мне не все равно |
Что должна делать девушка |
Теперь, когда все кончено |
Между мной и тобой, детка |
Если мы не можем быть любовниками |
Может быть, мы можем быть друзьями |
Если наша любовь потеряла магию |
Давай будем друзьями до самого конца |
О, если мы не можем быть любовниками |
Может быть, мы можем быть друзьями |
Поскольку наша любовь потеряла волшебство |
Давай дружить |
(Друзья, любовники) |
Это было долго |
Поскольку мы сказали, что да, о, детка |
И это было давно |
Так как мы строили планы на двоих |
(Только на двоих) |
Что мы должны делать |
Теперь, когда все кончено |
Между мной и тобой, о ... |
Если мы не можем быть любовниками |
Может быть, мы можем быть друзьями |
Если наша любовь потеряла магию |
Давай будем друзьями до самого конца |
О, детка, если мы не можем быть любовниками |
Может быть, мы можем быть друзьями |
Поскольку наша любовь потеряла волшебство |
Давай будем друзьями, видишь ли, детка |
(Друзья, любовники) |
Жизнь слишком коротка |
И мы не знаем, когда это закончится |
Солнечный день или дождливая ночь |
Невозможно сказать |
И мы не можем выбросить эти годы |
Наполненный счастьем |
У нас есть одна веская причина |
Чтобы приложить все усилия |
Потому что внутри тебя живет часть меня |
И ему понадобятся мы вдвоем |
Чтобы помочь осуществить его мечты |
Если мы не можем быть любовниками |
Может быть, мы можем быть друзьями |
(О, мой, мой, о, да, да) |
Если наша любовь потеряла магию, детка |
Давай будем друзьями до самого конца |
(Может быть, тогда мы сможем стать друзьями, о...) |
(Друзья, любовники) |
Если мы не можем быть любовниками |
Может быть, мы можем быть друзьями |
Поскольку наша любовь потеряла волшебство |
(Наша любовь, наша любовь потеряла волшебство) |
Давай будем друзьями до самого конца |
(Друзья, любовники) |
(Знай, когда это закончится) |
мы попробуем |
(Солнечный день или дождливая ночь) |
(Невозможно сказать) |
Ты видишь это по-моему, детка |
О, детка |
Потому что внутри тебя живет часть меня |
И мы должны убедиться, детка |
Что он исполняет все свои мечты |
Если мы не можем быть любовниками, о, да |
Может быть, мы можем быть друзьями |
(О, боже мой, мы можем быть друзьями) |
Потому что, если наша любовь потеряла магию |
Один из способов, которым мы можем это получить |
Давай будем друзьями до самого конца |
(Друзья, любовники) |
Если мы не можем быть любовниками |
Может быть, мы можем быть друзьями |
(Поскольку наша любовь потеряла магию) |
Если наша любовь потеряла волшебство |
Я знаю, что мы можем быть друзьями |
«До самого конца, эй… |
(Друзья, любовники) |
Детка детка детка |
Потому что внутри тебя |
Детка детка детка |
Является частью меня |
Детка детка детка |
Детка детка детка |
Давай дружить… |
Название | Год |
---|---|
Fresh | 2011 |
Get Down On It | 2007 |
Hollywood Swinging | 2018 |
Celebration | 2007 |
Too Hot | 2007 |
Steppin' Out | 2018 |
Ladies Night | 1979 |
Cherish | 1999 |
Straight Ahead | 2018 |
Take My Heart (You Can Have It If You Want It) | 2007 |
Be My Lady | 1997 |
Tonight | 2018 |
Misled | 2007 |
Funky Stuff | 2018 |
Take It To The Top | 1979 |
Open Sesame | 2007 |
Big Fun | 1981 |
Hi De Hi Hi De Ho | 2018 |
You Don't Have To Change | 2007 |
Victory | 2018 |