Перевод текста песни Do Not Be Afraid - Kool & The Gang

Do Not Be Afraid (оригинал)

How fast did you fly, oh Gabriel
Winging your way to a worn out world
What was it like as an angel
Sharing the plan with one shaken girl
What did you say?
Do not be afraid
Do not be afraid
You will get through
All that’s asked of you
Heaven’s child is here
There’s no need to fear
God is bending near and He will stay
Do not be afraid
How bright did you shine in that moment
Breaking the news that could finally be told
How did you reach someone dreaming
Speaking to Joseph’s agonized soul
Only one thing to say
And on that midnight
How loud did you sing
Filling up the air with a thundering choir
How did you settle the shepherds
Replacing fear with a burning desire (you said)
Do not be afraid
Do not be afraid
You will get through
All that’s asked of you
Heaven’s child is here
There’s no room for fear
Peace and goodwill have won the day
Perfect love will drive your fear away
Do not be afraid

Do Not Be Afraid (перевод)

Как быстро ты летел, о Габриэль
Прокладывая свой путь в изношенный мир
Каково это было быть ангелом
Делюсь планом с одной потрясенной девушкой
Что ты сказал?
Не бояться
Не бояться
Вы пройдете
Все, что от вас требуется
Дитя Небес здесь
Не нужно бояться
Бог склоняется рядом, и Он останется
Не бояться
Как ярко ты сиял в тот момент
Сообщаем новости, которые наконец-то можно рассказать
Как вы достигли кого-то во сне
Разговор с агонизирующей душой Джозефа
Только одно сказать
И в ту полночь
Как громко ты пел
Наполняя воздух громовым хором
Как вы поселили пастухов
Замена страха жгучим желанием (ты сказал)
Не бояться
Не бояться
Вы пройдете
Все, что от вас требуется
Дитя Небес здесь
Нет места для страха
Мир и добрая воля выиграли день
Совершенная любовь прогонит твой страх
Не бояться