Перевод текста песни All She Wants To Do Is Dance - Kool & The Gang

All She Wants To Do Is Dance (оригинал)

Hey, Kool, get busy!
Whoo!
The very moment I saw her
I knew that she was the one
For no one else could really move me
You know the girl has got me all turned on
I finally asked her
If she would like to get on the floor
Then maybe later, we could get in something right
I said, «what you wanna stay here for?»
She said, «I'm sorry, baby, but I gotta dance
I don’t want no, no romance»
All she wants to do is dance
That’s all she wants to do
The little girl wants to dance
All she wants to do is dance
That’s all she wants to do
Yeah, yeah
You know I finally got her, mmm…
To come on over to my place
After a long, long night at the party
I figured then we could slow down the pace
You know we laid down by the fireplace
Everything was goin' right for sure
Then all of a sudden, my baby jumped up to me
She swore that she heard a word
You know, she said, «I'm sorry, baby
But I gotta dance
I don’t want no little romance, baby»
All she wants to do is dance
That’s all she wants to do
The little girl
Little girl wants to dance, baby
All she wants to do is dance
Dance, dance, baby
That’s all she wants to do
Oh, no
Hey, K, get with it!
Hey, Kool, get busy!
All she wants to do is dance
Ooh, all she wants to do
Is dance with me, with you
All she wants to do is dance
That’s all she wants to do
Yeah, baby
The little girl wants to dance…

Все Что Она Хочет Это Танцевать (перевод)

Эй, Кул, займись делом!
Ого!
В тот момент, когда я увидел ее
Я знал, что она была единственной
Ибо никто другой не мог меня тронуть
Ты знаешь, что эта девушка меня полностью возбудила.
я наконец спросил ее
Если она хочет попасть на пол
Тогда, может быть, позже, мы могли бы сделать что-то правильно
Я сказал: «Зачем ты хочешь остаться здесь?»
Она сказала: «Прости, детка, но я должна танцевать
Я не хочу ни, ни романтики»
Все, что она хочет делать, это танцевать
Это все, что она хочет сделать
Маленькая девочка хочет танцевать
Все, что она хочет делать, это танцевать
Это все, что она хочет сделать
Ага-ага
Знаешь, я наконец-то заполучил ее, ммм…
Прийти ко мне
После долгой, долгой ночи на вечеринке
Я подумал, что тогда мы могли бы замедлить темп
Вы знаете, что мы легли у камина
Все шло правильно наверняка
И вдруг мой ребенок подскочил ко мне
Она поклялась, что слышала слово
Знаешь, она сказала: «Прости, детка
Но я должен танцевать
Я не хочу никакой романтики, детка»
Все, что она хочет делать, это танцевать
Это все, что она хочет сделать
Маленькая девочка
Маленькая девочка хочет танцевать, детка
Все, что она хочет делать, это танцевать
Танцуй, танцуй, детка
Это все, что она хочет сделать
О, нет
Эй, К, давай!
Эй, Кул, займись делом!
Все, что она хочет делать, это танцевать
О, все, что она хочет сделать
Танцуй со мной, с тобой
Все, что она хочет делать, это танцевать
Это все, что она хочет сделать
Да, детка
Маленькая девочка хочет танцевать…