Перевод текста песни Almost - Koncept, Matt Stamm

Almost (оригинал)

See so clear what I’m working for
Keeps me breathing and I need it more than air
And I am almost there
Got these keys 'til I know it’s rare
Can’t stop now 'cause I’m almost there (Yeah I love that shit)
I am almost there
You see I’m almost famous with it
But still not enough so I still gotta make my dinner
But you can’t have your steak and eat it too
Or the cake that the baker made for you
Can I have a break, consume just some food
But I’m trying to have a conversation
And its so rude to eat with food in your mouth
So my mood has went south
But they got a better bakers dozen
All this cake cake cake
Feeling great great greatest
You called me on my phone it’s now 8 days later
Now don’t you get the hint
I got some great great data
But I’m too busy working for your play play playing
And can really careless for what the fuck they saying
It’s been years, tears, years in the make made making
Life changing behind the curtains
I’m certain every day is a break, still drive, breaking
Broken, reaching bottom
But the top is so glorious just keep knee deeping
Now Everest isn’t out in Maryland
But gotta stop in Baltimore for blunts and a beverage
The stops are important in America
The same for my European heritage
An independent contractor
So from the start I pick the song matter
And if it falls I pick it all back up
But when I win I get it all after
That’s the format here
You see I’m almost famous
Key word almost
See so clear what I’m working for
Keeps me breathing and I need it more than air
And I am almost there
Got these keys 'til I know it’s rare
Can’t stop now 'cause I’m almost there (Yeah I love that shit)
I am almost there
Last night I ate some raw oysters
And I don’t even like sea food but your boy bought em
Like KON does know he the king
He’s holding his crown
He’s showing his rings
The flick of the wrist got girls climbing his leg
On 4 flights in a day
I get mimosas as I step on
Yeah, life can be great
So tell em get my suite and a studded robe
All this love for Keith when I’m coming home
Know I still be shining when the sun is gone
I’m’a go places we can’t see
My mother wants to wear her silver diamonds to The Grammys
I made it this far and best believe I never changed flows
Gold isn’t always only seen chasing rainbows
What famous is
Not as important as creating is
This is only half of what’s been made for me
I don’t ever want to have to make you go to Ray’s for me
Cause I can get my own slice and pay for it
And not have to deal with any crazy shit
See, but this is where it’s almost
The apple isn’t far from the tree in which we all grow
I’m sitting right besides you in the 4th row
Success is just a short throw
You should know be quiet on the fore front
Cause yelling brings a sore throat
Now planning is my forte
To get it to the climax should probably visit foreplay
I’m really only here to make the greatest music ever made
And if that comes with red carpets
Then I guess art is F’ing great
Ahh See so clear what I’m working for
Keeps me breathing and I need it more than air
And I am almost there
Got these keys 'til I know it’s rare
Can’t stop now 'cause I’m almost there (Yeah I love that shit)
I am almost there

(перевод)

Видишь так ясно, над чем я работаю
Заставляет меня дышать, и мне это нужно больше, чем воздух
И я почти там
Получил эти ключи, пока не узнаю, что это редкость
Не могу остановиться сейчас, потому что я почти у цели (Да, я люблю это дерьмо)
я почти там
Вы видите, что я почти знаменит этим
Но все же недостаточно, так что мне еще нужно приготовить ужин
Но вы не можете получить свой стейк и съесть его тоже
Или торт, который пекарь испек для вас
Могу ли я сделать перерыв, съесть немного еды
Но я пытаюсь поговорить
И так грубо есть с едой во рту
Так что мое настроение ухудшилось
Но у них есть лучшая дюжина пекарей
все это торт торт торт
Чувствую себя прекрасно
Вы позвонили мне на мой телефон, прошло уже 8 дней.
Теперь ты не понимаешь намека
У меня отличные данные
Но я слишком занят работой для твоей игры, игры, игры.
И может действительно небрежно, что, черт возьми, они говорят
Прошли годы, слезы, годы работы над созданием
Жизнь меняется за кулисами
Я уверен, что каждый день - это перерыв, все еще езжу, ломаю
Сломанный, достигающий дна
Но вершина такая великолепная, просто держись по колено
Теперь Эверест не в Мэриленде
Но нужно остановиться в Балтиморе за косяками и напитком
Остановки важны в Америке
То же самое для моего европейского наследия
Независимый подрядчик
Итак, с самого начала я выбираю песню
И если он упадет, я все подниму
Но когда я выигрываю, я получаю все после
Вот такой формат
Видишь ли, я почти знаменит
Ключевое слово почти
Видишь так ясно, над чем я работаю
Заставляет меня дышать, и мне это нужно больше, чем воздух
И я почти там
Получил эти ключи, пока не узнаю, что это редкость
Не могу остановиться сейчас, потому что я почти у цели (Да, я люблю это дерьмо)
я почти там
Прошлой ночью я ел несколько сырых устриц
И я даже не люблю морепродукты, но твой мальчик купил их
Как будто КОН знает, что он король
Он держит свою корону
Он показывает свои кольца
Взмах запястья заставил девушек карабкаться по его ноге
4 рейса в день
Я получаю мимозы, когда наступаю
Да, жизнь может быть прекрасной
Так скажи им, возьми мой номер и шипованную мантию.
Вся эта любовь к Киту, когда я возвращаюсь домой
Знай, что я все еще сияю, когда солнце уходит
Я иду в места, которые мы не можем видеть
Моя мама хочет надеть свои серебряные бриллианты на Грэмми
Я зашел так далеко и лучше всего верю, что никогда не менял потоки
Золото не всегда можно увидеть только в погоне за радугой
Чем знаменит
Не так важно, как создание
Это только половина того, что сделано для меня
Я никогда не хочу заставлять тебя идти к Рэю ради меня.
Потому что я могу получить свой собственный кусок и заплатить за него
И не нужно иметь дело с каким-то сумасшедшим дерьмом
Видите, но здесь почти все
Яблоко недалеко от дерева, на котором мы все растем
Я сижу рядом с тобой в 4-м ряду
Успех - это всего лишь короткий бросок
Вы должны знать, что будьте тихими на переднем крае
Потому что крик вызывает боль в горле
Теперь планирование – моя сильная сторона
Чтобы дойти до кульминации, вероятно, следует посетить прелюдию
Я действительно здесь только для того, чтобы создавать лучшую музыку из когда-либо созданных
И если это связано с красными коврами
Тогда я думаю, что искусство чертовски здорово
Ах, так ясно, для чего я работаю
Заставляет меня дышать, и мне это нужно больше, чем воздух
И я почти там
Получил эти ключи, пока не узнаю, что это редкость
Не могу остановиться сейчас, потому что я почти у цели (Да, я люблю это дерьмо)
я почти там