Перевод текста песни Vailla päämäärää - Kolmas Nainen

Vailla päämäärää (оригинал)

Hetki kahvilassa banaalissa tarinassa
Jok' on ehkä alkamassa tai niinkuin aina;
kesken jää
Tyttö käärii sätkää, toinen tyttö imettää
Se ei numeroa tee, kavereilleen pulisee
Jos sä oisit minun nainen ja mä olisin sun mies
Ja mä vanhenisin tässä, tähän löytäisitkö ties
Vai jatkuisiko kaikki niin kuin jatkaa tavataan
Ja mä jäisin tähän pöytään ikuisesti istumaan
Kauneus on jalkautunut kaupunkiin ja kulkee vailla päämäärää
Kauneus on jalkautunut kaupunkiin jossa olen yksinäinen niin
Katedraalin kello lyö, lokkiparvi metelöi
Herra bocadilloo syö, kulkujätkä ikävöi
Murretta en ymmärrä, mä en edes yritä
Riittää miettimistä mulla muutenkin
Jos sä oisit minun nainen ja mä olisin sun mies
Ja mä vanhenisin tässä, tähän löytäisitkö ties
Vai jatkuisiko kaikki niin kuin jatkaa tavataan
Ja mä jäisin tähän pöytään ikuisesti istumaan
Kauneus on jalkautunut kaupunkiin ja kulkee vailla päämäärää
Kauneus on jalkautunut kaupunkiin jossa olen yksinäinen niin
Kauneus on jalkautunut kaupunkiin ja kulkee vailla päämäärää

(перевод)

Момент в кафе в банальной истории
Что, возможно, начинается или как всегда;
остается незавершенным
Девушка оборачивает соску, другая девушка кормит грудью
Он не считает числа, это шутка для своих друзей
Если бы ты был моей женщиной, а я был бы моим мужчиной
И я бы состарился здесь, ты бы нашел способ сделать это
Или все будет продолжаться как обычно
И я бы сидел за этим столом вечно
Красавица ступила в город и бесцельно бродит
Красавица ступила в город, где я так одинок
Бьет соборный колокол, шумит стая чаек
Мистер Бокадиллу ест, бродяга скучает
Я не понимаю диалект, я даже не пытаюсь
Мне и так есть о чем подумать
Если бы ты был моей женщиной, а я был бы моим мужчиной
И я бы состарился здесь, ты бы нашел способ сделать это
Или все будет продолжаться как обычно
И я бы сидел за этим столом вечно
Красавица ступила в город и бесцельно бродит
Красавица ступила в город, где я так одинок
Красавица ступила в город и бесцельно бродит