Перевод текста песни nazareth - Koda

nazareth (оригинал)

Up to my ritual destruction
I open up my head and I let the demons in
And turn nothing into something
I gotta get my mind right
But first I gotta fuck it up
I’m not that fucked up
But I pretend I’m fucked up
Up to my ritual for nothing
I sit and say the words
But I don’t mean a word when
I tell you that I love you
In my mind I am above you
You know I’m trying to change the shit
You don’t like about me
Even though the things I like are things
You don’t like about me
So I pray on it
And my mind will stay
Haunted
Yeah my mind will stay haunted
My mind will stay haunted
Yeah my mind will stay haunted
Pray for me
Pray for you
Pray for mom
Pray for me
And my mind will stay haunted
Turn your head and cough
Turn your head and cough
And then pray for a coffin
I know I don’t pray a lot
Don’t say a lot
But I’ll pray more often
Yeah I’m gonna pray more often
You know I’m trying to change the shit
You don’t like about me
Even though the things I like are things
You don’t like about me
So I’ll pray on it
And my mind will stay
Haunted
Yeah my mind will stay haunted
Yeah my mind will stay haunted
Pray for me
Pray for me
Pray for you
Pray for mom
Pray for me
Pray for me
Pray for you
Pray for us

назарет (перевод)

Вплоть до моего ритуального уничтожения
Я открываю голову и впускаю демонов
И ничего не превратить во что-то
Я должен понять правильно
Но сначала я должен все испортить
я не настолько облажался
Но я притворяюсь, что облажался
До моего ритуала даром
Я сижу и говорю слова
Но я не имею в виду ни слова, когда
Я говорю тебе, что люблю тебя
В мыслях я выше тебя
Вы знаете, я пытаюсь изменить дерьмо
Тебе не нравится во мне
Несмотря на то, что мне нравятся вещи
Тебе не нравится во мне
Так что я молюсь об этом
И мой разум останется
Призрачный
Да, мой разум будет преследовать
Мой разум останется преследуемым
Да, мой разум будет преследовать
Помолись за меня
Молюсь за тебя
Молитесь за маму
Помолись за меня
И мой разум останется преследуемым
Поверните голову и кашляйте
Поверните голову и кашляйте
А потом молись о гробе
Я знаю, что мало молюсь
Не говори много
Но я буду молиться чаще
Да, я буду молиться чаще
Вы знаете, я пытаюсь изменить дерьмо
Тебе не нравится во мне
Несмотря на то, что мне нравятся вещи
Тебе не нравится во мне
Так что я буду молиться об этом
И мой разум останется
Призрачный
Да, мой разум будет преследовать
Да, мой разум будет преследовать
Помолись за меня
Помолись за меня
Молюсь за тебя
Молитесь за маму
Помолись за меня
Помолись за меня
Молюсь за тебя
Молиться за нас