Перевод текста песни Mortel - Koba LaD

Mortel (оригинал)

Dix kilos, vingt kilos, tranquille, j’les liquide
Et les plus grands disent que j’suis mortel
J’secoue mes locks, j’flex d’vant quarante mille personnes
Et ta p’tite sœur dit que j’suis mortel (ay)
Dix kilos, vingt kilos, tranquille, j’les liquide
Et les plus grands disent que j’suis mortel
J’secoue mes locks, j’flex d’vant quarante mille personnes
Et ta p’tite sœur dit que j’suis mortel
Chez moi, c’est tous pour un (pour un) et nous contre eux tous (eux tous)
Mon frère, si tu vas t’per-ta, qu’tu gagnes ou perds, je saute (je saute)
Mon frérot, comment j’t’aime, t’es mon frère mais d’une autre mère
T’en allumes un, bah, j’allume l’autre, j’prends tes patates, t’inquiète,
mon frère (mon frère)
En vrai, je sais tout mais (mais) j’fais comme si j’savais rien (rien)
Il sourit d’vant ma gueule et ose galéjer d’vant mes yeux
J’viens d’un monde ténébreux où beaucoup d’entre eux deviennent fous (fous)
Il pleut, il caille, c’est tout gris, les méchants, ils tournent beaucoup
Sous G13 et Haze Rene, sous G13 et Haze Rene
On s’connait à peine et tu veux que j’t’arrange
J’suis sur un balcon, un gros joint tah les tanks
C’est d’la super patate, gamin, ça fume plus qu’un volcan
Dix kilos, vingt kilos, tranquille, j’les liquide (j'les liquide)
Et les plus grands disent que j’suis mortel (que j’suis mortel)
J’secoue mes locks, j’flex d’vant quarante mille personnes (quarante mille
personnes)
Et ta p’tite sœur dit que j’suis mortel (que j’suis mortel, ay)
Dix kilos, vingt kilos, tranquille, j’les liquide (ouh woh)
Et les plus grands disent que j’suis mortel (que j’suis mortel) (j'suis mortel)
J’secoue mes locks, j’flex d’vant quarante mille personnes
Et ta p’tite sœur dit que j’suis mortel (j'suis mortel)
Bienvenue de l’autre côté (côté), ici aussi, c’est b' (c'est b')
Y a un boug qui dessine toutes ses visions, gros OCB (c'est b')
Tard la nuit, y a Obé (Obé), c’gros voleur de bécanes (bécanes)
Si ce mec-là t’attrape, même moi, j’peux pas t’aider (c'est mort)
Et chez lui, tout est rouge (ouh), ses jantes et ses étriers
Et ceux qui lui d’vaient des sous, par plaisir, les a éventrés
Il bicrave tout: la douce, la dure et même les meufs (et même des potes)
Et lui tout seul, il fait la guerre à tous les keufs, ces fils de pute
Sous G13 et Haze Rene, sous G13 et Haze Rene
On s’connait à peine et tu veux que j’t’arrange
J’suis sur un balcon, un gros joint tah les tanks
C’est d’la super patate, gamin, ça fume plus qu’un volcan
Dix kilos, vingt kilos, tranquille, j’les liquide
Et les plus grands disent que j’suis mortel
J’secoue mes locks, j’flex d’vant quarante mille personnes
Et ta p’tite sœur dit que j’suis mortel (ay)
Dix kilos, vingt kilos, tranquille, j’les liquide
Et les plus grands disent que j’suis mortel
J’secoue mes locks, j’flex d’vant quarante mille personnes
Et ta p’tite sœur dit que j’suis mortel
Dix kilos, vingt kilos, tranquille, j’les liquide
Et les plus grands disent que j’suis mortel
J’secoue mes locks, j’flex d’vant quarante mille personnes
Et ta p’tite sœur dit que j’suis mortel

Смертельный (перевод)

Десять килограммов, двадцать килограммов, успокойтесь, я их ликвидирую
А большие говорят, что я смертный
Я трясу локонами, я сгибаюсь перед сорока тысячами людей
И твоя младшая сестра говорит, что я смертный (ау)
Десять килограммов, двадцать килограммов, успокойтесь, я их ликвидирую
А большие говорят, что я смертный
Я трясу локонами, я сгибаюсь перед сорока тысячами людей
И твоя младшая сестра говорит, что я смертный
В моем доме все за одного (за одного) и мы против всех (всех)
Братан, если ты пойдешь на хуй, выиграешь или проиграешь, я прыгну (я прыгну)
Брат мой, как же я тебя люблю, ты мой брат но от другой мамы
Ты зажги один, ну я зажгу другой, я возьму твою картошку, не волнуйся,
мой брат (мой брат)
По правде говоря, я знаю все, но (но) я веду себя так, будто ничего не знаю (ничего)
Он улыбается перед моим лицом и осмеливается бороться у меня на глазах
Я родом из темного мира, где многие сходят с ума (без ума)
Идет дождь, мороз, все серое, плохие парни, они много крутятся
Под G13 и Haze Rene, под G13 и Haze Rene
Мы едва знаем друг друга, и ты хочешь, чтобы я тебя исправил
Я на балконе, большой косяк с танками
Это отличная картошка, малыш, она дымит больше, чем вулкан
Десять килограммов, двадцать килограммов, тихо, я их ликвидирую (я их ликвидирую)
И большие парни говорят, что я смертен (я смертен)
Я встряхиваю локонами, разминаюсь перед сорока тысячами людей (сорок тысяч
люди)
И твоя младшая сестра говорит, что я смертен (я смертен, да)
Десять килограммов, двадцать килограммов, успокойся, я их ликвидирую (ух ты)
А большие говорят, что я смертен (я смертен) (я смертен)
Я трясу локонами, я сгибаюсь перед сорока тысячами людей
И твоя младшая сестра говорит, что я смертный (я смертный)
Добро пожаловать на другую сторону (сторону), здесь тоже это б' (это б')
Есть ошибка, которая рисует все его видения, большой OCB (это б ')
Поздно ночью появляется Обе (Обе), большой вор велосипедов (велосипедов).
Если этот парень поймает тебя, даже я не смогу тебе помочь (он мертв)
И его дом весь красный (ох), его диски и его суппорты
А те, кто давал ему деньги, ради забавы их вспарывали
Он жаждет всего: сладкого, крутого и даже цыпочек (и даже некоторых друзей)
И он один, он воюет со всеми ментами, сукиными сынами
Под G13 и Haze Rene, под G13 и Haze Rene
Мы едва знаем друг друга, и ты хочешь, чтобы я тебя исправил
Я на балконе, большой косяк с танками
Это отличная картошка, малыш, она дымит больше, чем вулкан
Десять килограммов, двадцать килограммов, успокойтесь, я их ликвидирую
А большие говорят, что я смертный
Я трясу локонами, я сгибаюсь перед сорока тысячами людей
И твоя младшая сестра говорит, что я смертный (ау)
Десять килограммов, двадцать килограммов, успокойтесь, я их ликвидирую
А большие говорят, что я смертный
Я трясу локонами, я сгибаюсь перед сорока тысячами людей
И твоя младшая сестра говорит, что я смертный
Десять килограммов, двадцать килограммов, успокойтесь, я их ликвидирую
А большие говорят, что я смертный
Я трясу локонами, я сгибаюсь перед сорока тысячами людей
И твоя младшая сестра говорит, что я смертный