| Woh, woh, woh
| Вау, эй, эй
|
| Woh, woh, woh, woh
| Воу, воу, воу, воу
|
| Eh, eh, putain AKM
| Эх, эх, проклятый АКМ
|
| A la j’crois faut faire le son là, le son
| В я думаю, вы должны сделать звук там, звук
|
| Eh, eh
| Эх эх
|
| On a commencé le rap à 3
| Мы начали читать рэп в 3
|
| J’suis au pyramide, j’suis au bunker
| Я у пирамиды, я у бункера
|
| Et comme j’baisais des timps
| И как я чертовски timps
|
| J’posais mes 16 en one shot j’retournais bosser
| Я положил свои 16 в один выстрел, я вернулся к работе
|
| J’suis fonsdé dans la villa à Lille
| Я основан на вилле в Лилле
|
| Dans l’autre pièce y’a Suge qui se fait sucer
| В другой комнате Шугу отсасывают
|
| Inspiration débordante
| Переполняющее вдохновение
|
| On m’a demandé de faire mon album en dix jours
| Меня попросили сделать мой альбом за десять дней
|
| Et j’t’explique tout à commencé
| И я объясню тебе все началось
|
| Une semaine avant la rentrée
| За неделю до начала школы
|
| Allô despi il faut qu’on s’voit
| Привет, Деспи, мы должны увидеться
|
| Dans pas longtemps j’rentre au lycée
| я скоро пойду в школу
|
| Une bombone de shit, un compact
| Канистра гашиша, компакт
|
| La beuh elle pue cellophane là
| Трава она воняет целлофаном там
|
| Et si je sens que ça veut mêler
| И если я чувствую, что он хочет смешаться
|
| J’t’appel pour venir me chercher
| Я звоню тебе, чтобы забрать меня
|
| La boule au ventre quand j’sors de chez moi
| Ком в животе, когда я выхожу из дома
|
| Pas peur de croiser les kondés
| Не боясь пересечь кондес
|
| Vu que j’ai un ketru sur moi
| Так как у меня есть кетру на мне
|
| Pas peur de croiser l’autre quartier
| Не боясь пересечь другой район
|
| ça c'était avant, putain avant
| это было раньше, черт возьми
|
| Si tu savais, tout a changé
| Если бы вы знали, все изменилось
|
| J’suis à Total, j’suis dans l’Audi
| Я в Total, я в Audi
|
| J’mets l’plein et j’vais la laver
| ставлю полный и иду мыть
|
| Quand c’est moi qui détaille
| Когда я подробно
|
| Un gramme six pour les dix balles
| Один грамм шесть для десяти пуль
|
| Deux deux pour les vingts de beuh
| Два два для двадцати сорняков
|
| T’es mon pote, j’rajoute un peu
| Ты мой друг, я добавляю немного
|
| De midi jusqu'à minuit
| Полдень до полуночи
|
| Des iencli, les keufs aussi
| Некоторые iencli, keufs тоже
|
| Qu’est-ce tu dis argent facile?
| Что вы говорите легкие деньги?
|
| Y’a Fleury, y’a Bois-d'Arcy
| Вот Флери, вот Буа-д'Арси
|
| Nique la police, vive la guedro, woh
| К черту полицию, да здравствует гедро, воу!
|
| Nique la police, vive la guedro, woh
| К черту полицию, да здравствует гедро, воу!
|
| Capuche et casquette et écouteurs
| Капюшон, крышка и наушники
|
| Posé j’roulais mon joint dans l’fonds du bus
| Положите вниз, я катал свой косяк на дне автобуса
|
| Nique la police, vive la guedro, woh
| К черту полицию, да здравствует гедро, воу!
|
| Nique la police, vive la guedro, woh
| К черту полицию, да здравствует гедро, воу!
|
| Dès l’ouverture y’a les giros
| С открытия есть giros
|
| La putain d’sa mère ils sont trop chaud c’est d’l’abus
| Шлюха его матери, они слишком горячие, это издевательство
|
| Allô il t’reste combien?
| Здравствуйте, сколько у вас осталось?
|
| Il m’reste un bloc à vingt
| У меня остался один квартал в двадцать
|
| Allô il t’reste combien?
| Здравствуйте, сколько у вас осталось?
|
| Il m’reste un bloc à vingt
| У меня остался один квартал в двадцать
|
| Allô il t’reste combien?
| Здравствуйте, сколько у вас осталось?
|
| Il m’reste un bloc à vingt
| У меня остался один квартал в двадцать
|
| Allô il t’reste combien?
| Здравствуйте, сколько у вас осталось?
|
| Il m’reste un bloc à vingt
| У меня остался один квартал в двадцать
|
| Eh, j’ai grandi, j’ai appris, j’ai compris
| Эй, я вырос, я научился, я понял
|
| Et l’ancien m’a dit:
| И сказал мне старец:
|
| Dans la vie apprends à marcher avant d’vouloir courir
| В жизни научись ходить, прежде чем захочешь бежать
|
| Ban-bang-bang
| Бан-бах-бах
|
| Eh gamin écoute moi bien
| Эй, малыш, послушай меня
|
| La vie c’est dur, mais bon c’est rien
| Жизнь тяжелая, но эй это ничего
|
| Et comme c’est tous des timps
| И так как это все время
|
| Mets la capote ou sinon rien
| Надень презерватив, иначе ничего
|
| Tu fais d’l’argent, tu t’en sors bien
| Вы делаете деньги, вы делаете хорошо
|
| Donc ralentis par des bons à rien
| Так замедлили бомжи
|
| C’est Dieu qui donne, l’travail aussi
| Бог дает, работа тоже
|
| Oui si tu dors bah t’aurais rien
| Да, если ты будешь хорошо спать, у тебя ничего не будет
|
| En aucun cas j’viens d’cette planète
| Ни в коем случае я не с этой планеты
|
| J’suis ni des nôtres, j’suis ni des vôtres
| Я не один из нас, я не один из вас
|
| Et j’me rends compte qu’une fois qu’tes morts
| И я понимаю, что когда ты умрешь
|
| Bah toute la Terre ont des remords
| Ну, весь мир раскаивается
|
| J’suis dans la caisse volant à droite
| я в боксе еду справа
|
| Au-dessus d’ma tête y’a des étoiles
| Над моей головой звезды
|
| En première classe j’bois du champagne
| В первом классе я пью шампанское
|
| Si j’ouvres la fenêtre j’vole un nuage
| Если я открою окно, я украду облако
|
| Nique la police, vive la guedro, woh
| К черту полицию, да здравствует гедро, воу!
|
| Nique la police, vive la guedro, woh
| К черту полицию, да здравствует гедро, воу!
|
| Capuche et casquette et écouteurs
| Капюшон, крышка и наушники
|
| Posé j’roulais mon joint dans l’fonds du bus
| Положите вниз, я катал свой косяк на дне автобуса
|
| Nique la police, vive la guedro, woh
| К черту полицию, да здравствует гедро, воу!
|
| Nique la police, vive la guedro, woh
| К черту полицию, да здравствует гедро, воу!
|
| Dès l’ouverture y’a les giros
| С открытия есть giros
|
| La putain d’sa mère ils sont trop chaud c’est d’l’abus
| Шлюха его матери, они слишком горячие, это издевательство
|
| Allô il t’reste combien?
| Здравствуйте, сколько у вас осталось?
|
| Il m’reste un bloc à vingt
| У меня остался один квартал в двадцать
|
| Allô il t’reste combien?
| Здравствуйте, сколько у вас осталось?
|
| Il m’reste un bloc à vingt
| У меня остался один квартал в двадцать
|
| Allô il t’reste combien?
| Здравствуйте, сколько у вас осталось?
|
| Il m’reste un bloc à vingt
| У меня остался один квартал в двадцать
|
| Allô il t’reste combien?
| Здравствуйте, сколько у вас осталось?
|
| Il m’reste un bloc à vingt
| У меня остался один квартал в двадцать
|
| Putain AKM j’te l’avais dis hin
| Проклятый АКМ, я же говорил тебе, хин
|
| Là on a fait l’son
| Там мы сделали звук
|
| Tarpé, couteau, salope | Тарпе, нож, сука |