Перевод текста песни Unwreckaged - Knifeworld

Unwreckaged (оригинал)

I’m looking out into an open sore,
Bleeding eyes that shut themselves out,
And cut yourself out of me,
I’m looking out into an open sore,
Bleeding eyes that shut themselves out,
You gotta get out.
Brambles push through soil,
Friends hide real agendas in the sidings.
Drumkits fall apart,
Lovers drown in lakes of woe be tidings.
And me?
You gotta shake it up to me,
Before I come to harm.
You gotta make it up to she,
Before I buy the farm.
You gotta shake it up to me.
A lover’s trust I could just kiss away with one bleary doubt,
A second chance and I’m rolling for one, in doubt unwreckaged.
Living out of sorts and living out of ourselves, faster decision,
And cloudy thoughts will kick in long sleepless nights.
Long sleepless nights.
Untie me now please.
Please.

Без весен (перевод)

Я смотрю на открытую рану,
Кровоточащие глаза, которые закрываются,
И вырежь себя из меня,
Я смотрю на открытую рану,
Кровоточащие глаза, которые закрываются,
Ты должен выйти.
Ежевика пробивается сквозь почву,
Друзья прячут настоящие планы на подъездных путях.
Барабанные установки разваливаются,
Влюбленные тонут в озерах горестных вестей.
И я?
Ты должен встряхнуть меня,
Прежде чем я причиню вред.
Ты должен помириться с ней,
Прежде чем я куплю ферму.
Ты должен встряхнуть его передо мной.
Доверие любовника, которое я мог бы просто поцеловать одним смутным сомнением,
Второй шанс, и я борюсь за первый, не сомневаюсь, что не потерплю неудачу.
Жизнь вне рода и жизнь вне себя, более быстрое решение,
И мутные мысли лягут долгими бессонными ночами.
Долгие бессонные ночи.
Развяжите меня, пожалуйста.
Пожалуйста.