Перевод текста песни To Groove You - Kleeer

To Groove You (оригинал)

Long, long time ago
We were invisible people (a-ha, a-ha)
We learned to love and do wrong
And now we sing our songs to you
'Cause make it we try, to do and not die
Love’s our harmony
And a little funk to groove you
Hey, to groove you
To groove you, to groove you, uh-huh
All of our friends we love real strong
Enemies, I can see right through you
Well, well, well… love and live for today
Tomorrow might not come your way
And oh, fool you…
Make it we try, to do and not die
Love’s our melody
To groove you, to groove you, to groov you
To groove you, groove you
Say it, say it, say it, say it
Sing it, sing it, ooh… (ad-lib)

Чтобы Пустить Тебя в Паз (перевод)

Давным-давно
Мы были невидимыми людьми (а-ха, а-ха)
Мы научились любить и поступать неправильно
А теперь мы поем вам наши песни
Потому что мы пытаемся сделать это и не умереть
Любовь - наша гармония
И немного фанка, чтобы подбодрить вас
Эй, чтобы порадовать тебя
Чтоб тебя качать, качать тебя, ага
Все наши друзья, которых мы любим очень сильно
Враги, я вижу вас насквозь
Ну-ну, ну… люби и живи сегодняшним днем
Завтра может не прийти
И ах ты дурак...
Сделать это мы пытаемся, сделать и не умереть
Наша мелодия любви
Чтоб тебя качать, качать тебя, качать тебя
Чтобы увлечь вас, увлечь вас
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это
Пой, пой, ох… (импровизация)