Перевод текста песни No Superstar - Klaas

No Superstar (оригинал)

You walk in the room, all eyes on you
At least that's what you think, maybe one or two
Will you ever change, mmh I don't know
You like this way too much, putting on a show
One day it may hit you
That you're not so cool
Been wasting all this time
Just acting like a fool
I wish that you could hear yourself
All that bla bla bla
Always talking 'bout yourself
'Bout how cool you are
I wish that you could hear yourself
All that bla bla bla
Always talking 'bout yourself
Like a superstar
Like a superstar, a superstar
'Bout how cool you are, how cool you are
Like a superstar, a superstar
'Bout how cool you are, but you're no superstar
Bla bla bla, like a superstar
Bla bla bla
Now that it's been said, do you even care
Knock knock: Hey what's up?
Is anybody there?
Come on now wake up, damn this is dumb
The best that I can do, is take my legs and run 'cause
You think you're so cool
But nothing you do
Has ever gotten me impressed
Just stop thinking 'bout yourself
Be yourself not someone else
Wish you'd stop acting like a fool
I wish that you could hear yourself
All that bla bla bla
Always talking 'bout yourself
'Bout how cool you are
I wish that you could hear yourself
All that bla bla bla
Always talking 'bout yourself
Like a superstar
Like a superstar, a superstar
'Bout how cool you are, how cool you are
Like a superstar, a superstar
'Bout how cool you are, but you're no superstar
Bla bla bla, like a superstar
Bla bla bla

(перевод)

Вы входите в комнату, все смотрят на вас
По крайней мере, это то, что вы думаете, может быть, один или два
Ты когда-нибудь изменишься, ммх, я не знаю
Тебе это слишком нравится, устраивать шоу
Однажды это может ударить вас
что ты не такой крутой
Тратил все это время
Просто веду себя как дурак
Я хочу, чтобы вы могли слышать себя
Все это бла-бла-бла
Всегда говоришь о себе
«Насчет того, как ты крут
Я хочу, чтобы вы могли слышать себя
Все это бла-бла-бла
Всегда говоришь о себе
Как суперзвезда
Как суперзвезда, суперзвезда
«Какой ты классный, какой ты классный
Как суперзвезда, суперзвезда
«Какая ты крутая, но ты не суперзвезда
Бла-бла-бла, как суперзвезда
Бла-бла-бла
Теперь, когда это было сказано, тебе все равно
Тук-тук: Эй, как дела?
Есть там кто-нибудь?
Давай, проснись, черт возьми, это глупо
Лучшее, что я могу сделать, это схватиться за ноги и бежать, потому что
Ты думаешь, что ты такой классный
Но ты ничего не делаешь
Меня когда-либо впечатляло
Просто перестань думать о себе
Будь собой, а не кем-то другим
Хотел бы ты перестать вести себя как дурак
Я хочу, чтобы вы могли слышать себя
Все это бла-бла-бла
Всегда говоришь о себе
«Насчет того, как ты крут
Я хочу, чтобы вы могли слышать себя
Все это бла-бла-бла
Всегда говоришь о себе
Как суперзвезда
Как суперзвезда, суперзвезда
«Какой ты классный, какой ты классный
Как суперзвезда, суперзвезда
«Какая ты крутая, но ты не суперзвезда
Бла-бла-бла, как суперзвезда
Бла-бла-бла