Перевод текста песни Rinse, Repeat - Kississippi

Rinse, Repeat (оригинал)

I’ve been longing to
Wish myself back
Into a form I held, you removed from me
You say you won’t shit where you eat
But ruin me;
you rinse, repeat
I’ll ask you to turn the lights
Your palms will push my eyes
I’ll ask you to turn the lights
No self-reproach
You’ve earned your crown
For things that cannot be undone
It’s long since you have been kissed
As if somebody loved you
Bite through blisters just barely
No self-reproach
You’ve earned your crown
For things that cannot be undone
I’ll ask you to turn the lights
Your palms will push my eyes
I’ll ask you to turn the lights
Your palms will push my eyes
I’ll ask you to turn the lights
Your palms will push my eyes
I’ll ask you to turn the lights
Your palms won’t hide your lies
No self-reproach
You’ve earned your crown
For things that cannot be undone
But history plays like reruns
You’ll make yours again
You’ll make yours again
You’ll make yours again
You’ll make yours
You’ll make yours again
You’ll make yours again
You’ll make yours again
You’ll make yours
You’ll make yours again
You’ll make yours again
You’ll make yours again
You’ll make yours
You’ll make yours again
You’ll make yours again
You’ll make yours again
You’ll make yours
You’ll make yours again
You’ll make yours again

Промыть, Повторить (перевод)

Я очень хотел
Желаю себе вернуться
В форму, которую я держал, ты удалил от меня
Вы говорите, что не будете гадить там, где едите
Но погуби меня;
ты полоскаешь, повторяешь
Я попрошу вас включить свет
Твои ладони будут толкать мои глаза
Я попрошу вас включить свет
Не упрекайте себя
Вы заслужили свою корону
Для вещей, которые нельзя отменить
Тебя давно не целовали
Как будто кто-то любил тебя
Едва прокусить волдыри
Не упрекайте себя
Вы заслужили свою корону
Для вещей, которые нельзя отменить
Я попрошу вас включить свет
Твои ладони будут толкать мои глаза
Я попрошу вас включить свет
Твои ладони будут толкать мои глаза
Я попрошу вас включить свет
Твои ладони будут толкать мои глаза
Я попрошу вас включить свет
Твои ладони не скроют твоей лжи
Не упрекайте себя
Вы заслужили свою корону
Для вещей, которые нельзя отменить
Но история играет как повторы
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой
Вы сделаете свой снова
Вы сделаете свой снова