Перевод текста песни Big Dipper - Kississippi

Big Dipper (оригинал)

There’s no need to say sorry
So you say to me
But i know it ain’t easy to love me
It’s harder now to breathe
Now that’s the end of our story
And i don’t wanna leave
But i don’t think our time could outrun me
I still miss you only when i’m lonely
Big dipper
Long goodbye
We don’t plan these things
No, they happen with time
You say baby, please
But i know it ain’t easy to love me
So i’ll just let you be
I still miss you only when i’m lonely
Big dipper
Long goodbye
We don’t plan these things
No they happen with time
Big dippr
Alone tonight
We don’t plan thes things
No they happen with time
It all moved too fast
And my conscience was blurred
I’ll adapt to you
No more waiting my turn
Big dipper
Long goodbye
We don’t plan these things
No, they happen with time
Do you love me the way that you used to?
I’m a meteor shower glowing blue
I was stupid to think i was right for you
And i know that i’m not one to see it through
But i don’t wanna see you with someone new
It’s selfish
You can take it back
Like i took back my word
Made a pact with you
And the whole world heard
Big dipper
Long goodbye
We don’t plan these things
It all moved too fast
And my conscience was blurred
I’ll adapt to you
No more waiting my turn
Big dipper
Long goodbye
We don’t plan these things
No, they happen with time

Большая Медведица (перевод)

Нет необходимости извиняться
Итак, вы говорите мне
Но я знаю, что любить меня нелегко
Теперь труднее дышать
Вот и конец нашей истории.
И я не хочу уходить
Но я не думаю, что наше время может опередить меня.
Я все еще скучаю по тебе, только когда мне одиноко
Созвездие Большой Медведицы
До свидания
Мы не планируем эти вещи
Нет, они случаются со временем
Вы говорите, детка, пожалуйста
Но я знаю, что любить меня нелегко
Так что я просто позволю тебе быть
Я все еще скучаю по тебе, только когда мне одиноко
Созвездие Большой Медведицы
До свидания
Мы не планируем эти вещи
Нет, они происходят со временем.
Большой диппр
Один сегодня вечером
Мы не планируем эти вещи
Нет, они происходят со временем.
Все двигалось слишком быстро
И моя совесть была затуманена
я подстраиваюсь под тебя
Больше не нужно ждать своей очереди
Созвездие Большой Медведицы
До свидания
Мы не планируем эти вещи
Нет, они случаются со временем
Ты любишь меня так, как раньше?
Я метеоритный дождь, светящийся голубым
Я был глуп, думая, что подхожу тебе
И я знаю, что я не из тех, кто это видит
Но я не хочу видеть тебя с кем-то новым
это эгоистично
Вы можете забрать его обратно
Как будто я взял назад свое слово
Заключил договор с вами
И весь мир услышал
Созвездие Большой Медведицы
До свидания
Мы не планируем эти вещи
Все двигалось слишком быстро
И моя совесть была затуманена
я подстраиваюсь под тебя
Больше не нужно ждать своей очереди
Созвездие Большой Медведицы
До свидания
Мы не планируем эти вещи
Нет, они случаются со временем