Перевод текста песни Great Spot - Kinky

Great Spot (оригинал)

Have two eyes but I cannot see
I have a heart but I cannot feel anything
Don’t give up now, I’m almost there
Have two eyes but I cannot see
I have a heart but I cannot feel anything
Don’t give up now, I’m almost there
I got a mouth but it doesn’t say
The things I want it to say today, anyway
Don’t give up now, I’m almost there
Life’s just an ugly mess
The angry souls in such distress
Still, there is a time when moments can be sweet
And it feels like someone’s smiling down on me
Sometimes it feels like I’m all alone
Most of the time, actually, I am alone
That’s alright
Don’t give up now, I’m almost there
If I had a million bucks it wouldn’t matter
´Cause my soul´s always climbing a ladder
Oh, I know
Don’t give up now, I’m almost there
Life’s just an ugly mess
The angry souls in such distress
Still, there is a time when moments can be sweet
And it feels like someone’s smiling down on me
Alright

Отличное Место (перевод)

У меня два глаза, но я не вижу
У меня есть сердце, но я ничего не чувствую
Не сдавайся сейчас, я почти у цели
У меня два глаза, но я не вижу
У меня есть сердце, но я ничего не чувствую
Не сдавайся сейчас, я почти у цели
У меня есть рот, но он не говорит
В любом случае, то, что я хочу сказать сегодня
Не сдавайся сейчас, я почти у цели
Жизнь просто уродливый беспорядок
Злые души в таком бедствии
Тем не менее, есть время, когда моменты могут быть сладкими
И мне кажется, что кто-то улыбается мне
Иногда мне кажется, что я совсем один
На самом деле большую часть времени я один
Все в порядке
Не сдавайся сейчас, я почти у цели
Если бы у меня был миллион баксов, это не имело бы значения
Потому что моя душа всегда поднимается по лестнице
О, я знаю
Не сдавайся сейчас, я почти у цели
Жизнь просто уродливый беспорядок
Злые души в таком бедствии
Тем не менее, есть время, когда моменты могут быть сладкими
И мне кажется, что кто-то улыбается мне
Хорошо