| Dime, dime, dime. | Скажи мне, скажи мне, скажи мне. |
| dime
| скажи-ка
|
| Dime, dime, dime, dime
| Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне
|
| Dime, dime, dímelo
| Скажи мне, скажи мне, скажи мне
|
| Aunque sea mentira, dímelo
| Даже если это ложь, скажи мне
|
| Llena de mentiras, estás llena de mentiras
| Полный лжи, ты полон лжи
|
| Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras (¡Hey!)
| Полный, полный лжи, до краев лжи (Эй!)
|
| Llena de mentiras, estás llena de mentiras
| Полный лжи, ты полон лжи
|
| Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras
| Полный, полный лжи, до краев лжи
|
| Eres el Photoshop de la revista
| Вы Фотошоп журнала
|
| Eres el filtro nuevo del Insta
| Вы новый фильтр Insta
|
| Nota falsa del periodista
| Ложная записка от журналиста
|
| Repostear sobre la marcha no te vuelve altruista
| Репост на лету не делает вас альтруистом
|
| No te importa pasarte de lista
| Вы не против выйти из списка
|
| No te importa ser bullshit artista
| Вы не против быть художником дерьма
|
| Ropa china y te crees fashionista
| Китайская одежда и ты думаешь, что ты модница
|
| Si te crece la nariz y mi se me nubla la vista
| Если твой нос растет, а мое зрение затуманивается
|
| Dices que me quieres luego que te vas
| Ты говоришь, что любишь меня после того, как уйдешь
|
| Dices quiero todo luego ya no más
| Вы говорите, что я хочу все, тогда не более
|
| Dices adelante y vamos para atrás
| Вы говорите вперед, и мы возвращаемся
|
| Ya no sé que es mentira, ya no sé lo que es verdad
| Я больше не знаю, что ложь, я больше не знаю, что правда
|
| Llena de mentiras, estás llena de mentiras
| Полный лжи, ты полон лжи
|
| Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras (¡Hey!)
| Полный, полный лжи, до краев лжи (Эй!)
|
| Llena de mentiras, estás llena de mentiras
| Полный лжи, ты полон лжи
|
| Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras
| Полный, полный лжи, до краев лжи
|
| Llamas a decirme que ya casi estás dormida
| Ты звонишь, чтобы сказать мне, что ты почти спишь
|
| Que te metes a la cama luego de un baño de tina
| Что ты ложишься спать после ванны
|
| Pero sigues bien vestida con tacón de punta fina
| Но ты все еще хорошо одет на остроконечном каблуке
|
| Y sales a la noche a bailar «La Gasolina»
| А ты выходишь ночью танцевать "La Gasolina"
|
| Llegas a tu casa y ha pasado el medio día
| Вы возвращаетесь домой, и уже полдень
|
| Y me dices que tu carro se quedó sin gasolina
| И ты говоришь мне, что в твоей машине закончился бензин
|
| Que te quedaste sin pila, te quedaste dormida
| Что у тебя разрядился аккумулятор, ты заснул
|
| Te quedaste encerrada en casa de alguna vecina
| Вы остались запертыми в доме соседа
|
| Dices que me quieres luego que te vas
| Ты говоришь, что любишь меня после того, как уйдешь
|
| Dices quiero todo luego ya no más
| Вы говорите, что я хочу все, тогда не более
|
| Dices adelante y vamos para atrás
| Вы говорите вперед, и мы возвращаемся
|
| Ya no sé que es mentira, ya no sé lo que es verdad
| Я больше не знаю, что ложь, я больше не знаю, что правда
|
| Llena de mentiras, estás llena de mentiras
| Полный лжи, ты полон лжи
|
| Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras (¡Hey!)
| Полный, полный лжи, до краев лжи (Эй!)
|
| Llena de mentiras, estás llena de mentiras
| Полный лжи, ты полон лжи
|
| Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras
| Полный, полный лжи, до краев лжи
|
| Llena de mentiras, estás llena de mentiras
| Полный лжи, ты полон лжи
|
| Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras (¡Hey!)
| Полный, полный лжи, до краев лжи (Эй!)
|
| Llena de mentiras, estás llena de mentiras
| Полный лжи, ты полон лжи
|
| Llena, llena de mentiras, hasta el tope de mentiras | Полный, полный лжи, до краев лжи |