Перевод текста песни Feeding the Flame - Kingdom Come

Feeding the Flame (оригинал)

Another day is dawning
Another night, is calling my name
Another tear is falling
Another year, of grief and Champaign
Opened my heart
Right back to start
So many times
I cannot focus my Mind is so vain
Pleasure and pain
Help me to cure what is feeding the flame
A lot of words been reaching
A lot of friends, coming and go A lot of lips been touching
Gotta go, keep searching my road
Moments of love
Moments of peace
They never last
Can’t come at ease I have
Been to the west
Been to the east
I am so tired of fighting the beast

Подпитывая Пламя (перевод)

Еще один день рассветает
Еще одна ночь зовет меня по имени
Еще одна слеза падает
Еще один год горя и шампанского
Открыл мое сердце
Прямо к началу
Так много раз
Я не могу сосредоточиться, мой разум так тщетен
Удовольствие и боль
Помогите мне вылечить то, что питает пламя
Много слов было достигнуто
Много друзей, которые приходят и уходят, много соприкасаются губами
Должен идти, продолжай искать мою дорогу
Моменты любви
Моменты покоя
Они никогда не длятся
Не могу успокоиться, у меня есть
Был на западе
Был на востоке
Я так устал бороться со зверем