Перевод текста песни Bad I Am - Kingdom Come

Bad I Am (оригинал)

I’m a bad boy
Need a new toy
On my next chase
I need a new taste
Gonna cruise the town
Gonna hunt you down
Got bad behaviour
And don’t do favours
Now you know just how bad I am Gonna take as much as I can
I’m a hopeless, dangerous man
Pleasure cruising
Is all I`m doing
Got no trouble in mind
At least not most of the time
But when I’m striking
Fear is rising
Oh yeah, bad news are coming your way…
You’re damned right, saying how bad I am You can’t kill the wolf in a man
You can try as hardest as you can
Yes, I know just how bad I am…

Плохой Я (перевод)

Я "плохой" парень
Нужна новая игрушка
В моей следующей погоне
Мне нужен новый вкус
Собираюсь совершить круиз по городу
Собираюсь выследить тебя
Получил плохое поведение
И не делай поблажек
Теперь ты знаешь, насколько я плох. Собираюсь взять столько, сколько смогу
Я безнадежный, опасный человек
Удовольствие от круиза
Все, что я делаю
У меня нет проблем
По крайней мере, не в большинстве случаев
Но когда я бью
Страх растет
О да, к вам приходят плохие новости…
Ты чертовски прав, говоря, какой я плохой. Ты не можешь убить волка в человеке.
Вы можете стараться изо всех сил
Да, я знаю, насколько я плохой…