Перевод текста песни SOS (Sense Of Security) - Kindred The Family Soul

SOS (Sense Of Security) (оригинал)

I know you love me and you want to be here but do I still make you laugh are we
walking along the same path are you interested in things that I say or do you
still feel the passion or tension in the bed where we lay
Pre hook:
I’m not trying to create an issue
seeing a problem where… there aint no problem there… so many folks are calling
it quits around you so im just checking in baby are we still good?
Hook:
Are we still good?
Do u still feel the same way about me ooh I don’t want to feel a false sense …
Sense of security
Verse 2 (Fatin)
I’m still trying to convince you that my life is better since you came and girl
you know were meant to be you got all of me and that’s just the half your very
sensitive your heart is very delicate so I am careful when I am holding it and
I try to be with what I say
Prehook:
So just give me the truth I wont hold it against you if there’s a problem there
love or something to take care of heaven smiled on me the day I found you so im
trying to comprehend baby whats our problem
Hook: repeat 2x

(перевод)

Я знаю, что ты любишь меня и хочешь быть здесь, но я все еще заставляю тебя смеяться, мы
идя по той же дорожке интересуетесь ли вы тем, что я говорю или делаете вы
все еще чувствуем страсть или напряжение в постели, где мы лежим
Предварительный крючок:
Я не пытаюсь создать проблему
видеть проблему там, где… там нет проблем… так много людей звонят
это прекращается вокруг тебя, так что я просто проверяю, детка, у нас все еще все хорошо?
Крюк:
У нас все еще хорошо?
Ты все еще чувствуешь ко мне то же самое, о, я не хочу чувствовать ложное чувство…
Чувство безопасности
Куплет 2 (Фатин)
Я все еще пытаюсь убедить тебя, что моя жизнь стала лучше с тех пор, как ты пришел и девочка
вы знаете, что должны были быть, у вас есть все во мне, и это только половина вашего самого
чувствительный, ваше сердце очень нежное, поэтому я осторожен, когда держу его и
Я стараюсь быть с тем, что я говорю
Предварительный крюк:
Так что просто скажи мне правду, я не буду держать это против тебя, если есть проблема
любовь или что-то, о чем нужно заботиться, небеса улыбнулись мне в тот день, когда я нашел тебя, так что я
пытаясь понять, детка, в чем наша проблема
Крючок: повторить 2 раза