Перевод текста песни A Retelling - Kindness

A Retelling (оригинал)

I saw the photos
The mess in the flat
Our wedding albums
That we’re not getting back
Two days in bed
From image alone
Turn off those old songs
They remind me of home
Speak now my children
With different voice
Learning new language
From the neighbourhood boys
You won’t know our garden
But you won’t fear the gun
Our fruit trees unpicked
The paint fades in sun
Songs go unspoken
Torn books unread
Phones go unanswered
A dialling tone
The doctor is sailing
A coast line recedes
The twilight is fading
A life begins
A life begins

Пересказ (перевод)

я видел фотографии
Беспорядок в квартире
Наши свадебные альбомы
Что мы не вернемся
Два дня в постели
Только из изображения
Выключите эти старые песни
Они напоминают мне о доме
Говори сейчас, мои дети
С другим голосом
Изучение нового языка
Из соседских мальчиков
Вы не узнаете наш сад
Но вы не будете бояться пистолета
Наши фруктовые деревья не собраны
Краска выгорает на солнце
Песни остаются невысказанными
Порванные книги непрочитаны
Телефоны не отвечают
Сигнал набора номера
Доктор плывет
Береговая линия отступает
Сумерки исчезают
Жизнь начинается
Жизнь начинается