Перевод текста песни California - Kina Grannis

California (оригинал)

Hey there, California
I can hear you when I wake up
In the distance like the ocean
You calling me back to your side
Holding my breath in the night
I listen again for your song
At the table I am sitting
I know nothing but the meaning
Of the ones that I am missing
I hold on to each little time
You say a name and it’s mine
I listen again for your song
I am open, I am ready
I am forging through the mornings
Am I broken or unyielding
Am I some kind of fumbling light
Perfectly strung in your sight
I listen again for your song
In the meantime I’ll be alright
I’ll be alright
I will be fine
Hey there, California
I can hear you when I wake up
In the distance like the ocean
You calling me back to your side
Holding my breath in the night
I listen again for your song

Калифорния (перевод)

Привет, Калифорния
Я слышу тебя, когда просыпаюсь
Вдали, как океан
Ты зовешь меня обратно на свою сторону
Задерживая дыхание в ночи
Я снова слушаю твою песню
За столом я сижу
Я ничего не знаю, кроме смысла
Из тех, кого мне не хватает
Я держусь за каждое короткое время
Вы говорите имя, и оно мое
Я снова слушаю твою песню
Я открыт, я готов
Я ковыряюсь по утрам
Я сломлен или непреклонен
Я какой-то неуклюжий свет
Идеально натянут в ваших глазах
Я снова слушаю твою песню
А пока я буду в порядке
Я буду в порядке
Я буду в порядке
Привет, Калифорния
Я слышу тебя, когда просыпаюсь
Вдали, как океан
Ты зовешь меня обратно на свою сторону
Задерживая дыхание в ночи
Я снова слушаю твою песню