Перевод текста песни The One You Say Goodnight To - Kina Grannis

The One You Say Goodnight To (оригинал)

I will be the one you say goodnight to.
I will be the one you say goodnight to.
Let me first say that you’re so charming.
Don’t you think that you could use someone to charm?
I would sit back, I would laugh, I would laugh again.
Ohh.
And maybe you’d like someone to greet you at the door after a long, long day.
I’m here for you, if you let me.
I will be the one you say goodnight to.
I will be the one you say goodnight to.
Funny thing is I’m trying hard and it’s unlike me to get so caught up in things.
But I won’t quit, I won’t quit 'til you smile at me.
Ohh.
And I just cry if you don’t stop to say hello.
It hurts the longer this goes.
I’d cry for you, if you let me.
I will be the one you say goodnight to.
I will be the one you say goodnight to.
Oh, oh, oh.
If you let me.
Oh, oh, oh.
If you let me.
Oh, ooh, ooh.
If you let me.
Oh, woah.
Oh, woah.
Oh, woah.
I will be the one you say goodnight to.
I will be the one you say goodnight to.
I will be the one you say goodnight to.
I will be the one you say goodnight to.

Тот Которому Ты Пожелаешь Спокойной Ночи (перевод)

Я буду тем, кому ты пожелаешь спокойной ночи.
Я буду тем, кому ты пожелаешь спокойной ночи.
Позвольте мне сначала сказать, что вы так очаровательны.
Вам не кажется, что вы могли бы использовать кого-то, чтобы очаровать?
Я бы сидел, я бы смеялся, я бы снова смеялся.
Ох.
И, может быть, вы хотели бы, чтобы кто-то встретил вас у дверей после долгого-долгого дня.
Я здесь для тебя, если ты позволишь мне.
Я буду тем, кому ты пожелаешь спокойной ночи.
Я буду тем, кому ты пожелаешь спокойной ночи.
Забавно, что я очень стараюсь, и это не похоже на то, что я так увлекаюсь вещами.
Но я не уйду, я не уйду, пока ты не улыбнешься мне.
Ох.
И я просто плачу, если ты не перестанешь здороваться.
Чем дольше это продолжается, тем больнее.
Я бы оплакивал тебя, если бы ты позволил мне.
Я буду тем, кому ты пожелаешь спокойной ночи.
Я буду тем, кому ты пожелаешь спокойной ночи.
Ох ох ох.
Если вы позволите мне.
Ох ох ох.
Если вы позволите мне.
О, о, о.
Если вы позволите мне.
О, вау.
О, вау.
О, вау.
Я буду тем, кому ты пожелаешь спокойной ночи.
Я буду тем, кому ты пожелаешь спокойной ночи.
Я буду тем, кому ты пожелаешь спокойной ночи.
Я буду тем, кому ты пожелаешь спокойной ночи.