Перевод текста песни Diamonds, Diamonds - Kim Mitchell, Barenaked Ladies

Diamonds, Diamonds (оригинал)

She comes across like diamonds, diamonds
Easy in love when the lights are low
She comes into focus, focus
The closer she gets, the more I know
She takes more whiskey than I whine, I whine
She comes across like diamonds, diamonds
(Never wanna be lost without you)
Easy in love when the lights are low
(Never wanna be lost without you)
She comes into focus, focus (she comes into focus, focus)
The closer she gets the more I know (the closer she gets, the more I know)
She takes more whisky than I whine, I whine
She takes more whisky than I whine, I whine
She comes across like diamond, diamonds
Easy in love when the lights are low
She comes into focus, focus
The closer she gets, the more I know
She takes more whisky than I whine, I whine
(She comes across like diamonds, diamonds)
She takes more whisky than I whine, I whine
(She comes across like diamonds, diamonds)
She takes more whisky than I whine
I whine (She comes across like diamonds, diamonds)
(She comes across like diamonds, diamonds)
(She comes across like diamonds, diamonds)

Бриллианты, Бриллианты (перевод)

Она встречается как бриллианты, бриллианты
Легко в любви, когда свет низкий
Она приходит в фокус, фокус
Чем ближе она, тем больше я знаю
Она пьет больше виски, чем я ною, я ною
Она встречается как бриллианты, бриллианты
(Никогда не хочу потеряться без тебя)
Легко в любви, когда свет низкий
(Никогда не хочу потеряться без тебя)
Она приходит в фокус, фокус (она приходит в фокус, фокус)
Чем ближе она, тем больше я знаю (чем ближе она, тем больше я знаю)
Она пьет больше виски, чем я ною, я ною
Она пьет больше виски, чем я ною, я ною
Она похожа на бриллиант, бриллиант
Легко в любви, когда свет низкий
Она приходит в фокус, фокус
Чем ближе она, тем больше я знаю
Она пьет больше виски, чем я ною, я ною
(Она похожа на бриллианты, бриллианты)
Она пьет больше виски, чем я ною, я ною
(Она похожа на бриллианты, бриллианты)
Она пьет больше виски, чем я ною
Я ною (Она похожа на бриллианты, бриллианты)
(Она похожа на бриллианты, бриллианты)
(Она похожа на бриллианты, бриллианты)