Перевод текста песни Love So Pure - Kim Burrell

Love So Pure (оригинал)

For God so loved the world that he gave His only son
I’m so glad he loved me that way
I’ll let nothing separate me from His love
It’s what keeps me from day to day
Love so Pure, Love so kind
Your love is everlasting, divine!
Kim speaking:
It’s what You are
It’s what You mean to me
I don’t know where I would be without You
You’re everything
Now that I have found You
Oh what peace of mind
I found what I was looking to find
It’s so amazing, the love You give to me
Now with You I’m so complete
Love so Pure (Oh your love)
Love so kind (oh your love, your love)
Your love is everlasting (Hey)
Divine (Your love is so divine, your love)!
Love so Pure (oohhhhh), Love so kind (Love so kind, your love is)
Your love is everlasting
(It's divine) Divine!
Your …
Love so, so pure
Love so Divine
(Your love is so divine)
Love so (ohhhh), so pure (so pure)
(Love so) Love so Divine
(Your love, your love is so divine, ooohhh)
I will always always love You
Because I know You love me too!

Любовь Такая Чистая (перевод)

Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Своего единственного сына
Я так рада, что он так любил меня
Я не позволю ничему отделить меня от Его любви
Это то, что держит меня изо дня в день
Любовь такая чистая, любовь такая добрая
Твоя любовь вечна, божественна!
Ким говорит:
Это то, что вы
Это то, что Ты имеешь в виду для меня
Я не знаю, где бы я был без тебя
Ты все
Теперь, когда я нашел Тебя
О, какое спокойствие
Я нашел то, что искал
Это так удивительно, любовь, которую Ты даришь мне
Теперь с тобой я так наполнен
Любовь такая чистая (О, твоя любовь)
Любовь такая добрая (о, твоя любовь, твоя любовь)
Твоя любовь вечна (Эй)
Божественная (Твоя любовь так божественна, твоя любовь)!
Любовь такая чистая (ооооо), такая добрая любовь (любовь такая добрая, твоя любовь)
Твоя любовь вечна
(Это божественно) Божественно!
Ваш …
Любовь такая чистая
Любовь такая божественная
(Твоя любовь такая божественная)
Любовь такая (оооо), такая чистая (такая чистая)
(Люби так) Люби так Божественно
(Твоя любовь, твоя любовь такая божественная, ооооо)
Я всегда буду любить Тебя
Потому что я знаю, что Ты тоже меня любишь!