Перевод текста песни Over and Over, Again - Kim Burrell

Over and Over, Again (оригинал)

Over and over again
Over and over again
You prove yourself to be
The only friend I need
I can never thank you enough
For all the things you’ve done for me
I don’t know how much time I have
That’s why I want to take the time to say
Thank you for choosing me
To be in your favor
Thank you for blessing me
Over and over again
When I was deep in sin
You forgave me and took me in
You gave me peace within
Since that day my life has changed
And forever I’ll remain
Indebted to you for shedding your blood on Calvary
Just for me-oh
(Thank you for saving me)
You didn’t have to do it but you did
(I can’t repay you) for all you’ve done for me
(When I’m not worthy) you continue
(You continue to bless me over and over)
Even when I don’t deserve your love
You wrap your arms around (me)
Reminded me I’m your child
And that you’ll always be there (for me)
Thank you for giving me another chance
To tell you how much I love and adore you
I praise your name
(Bless your name Jesus)
(You're worthy to be praised)
Every time I call your name
You’re there to deliver me
There’s power in your name
(Your name is glorious)
(How excellent is thy name)
I’ll forever praise your name
If I had ten thousand tongues
I would use every one of them to
(Praise your name) Hallelujah
Thank you Jesus Lord I love you
I adore you, I worship you
I praise your name (King of Kings)
(Lord of Lords) (Wonderful Marvelous)
Sometimes I wonder why you
Continue to bless me
You bless me over and over
And over and over again
In spite of all my ways
You continue to give me grace
You’re so amazing I realize
You’re just being God
So I have no other choice but to bless You
(Over and over, over and over) Again
Through many dangers seem and unseen
Thank you for keeping me
(Thank you for keeping me over and over)
When sin had control of me
You came in and delivered me
(Thank you for delivering me over and over) again
Thank you for blessing me over and over again
(Over and over, over and over)
Over and over, again
I’ll continue to bless you
Over and over again
I want to take this time
And bless you for blessing me
Over and over again

Снова и Снова, Снова (перевод)

Снова и снова
Снова и снова
Вы доказываете, что
Единственный друг, который мне нужен
Я никогда не смогу отблагодарить вас достаточно
За все, что ты сделал для меня
Я не знаю, сколько времени у меня есть
Вот почему я хочу найти время, чтобы сказать
Спасибо, что выбрали меня
Чтобы быть в вашей пользе
Спасибо, что благословил меня
Снова и снова
Когда я был глубоко в грехе
Ты простил меня и принял меня
Ты дал мне мир внутри
С того дня моя жизнь изменилась
И навсегда я останусь
В долгу перед вами за пролитую кровь на Голгофе
Только для меня-о
(Спасибо, что спас меня)
Вам не нужно было этого делать, но вы сделали
(Я не могу отплатить тебе) за все, что ты сделал для меня.
(Когда я недостоин) ты продолжаешь
(Вы продолжаете благословлять меня снова и снова)
Даже когда я не заслуживаю твоей любви
Ты обнимаешь (меня)
Напомнил мне, что я твой ребенок
И что ты всегда будешь рядом (для меня)
Спасибо, что дали мне еще один шанс
Чтобы сказать тебе, как сильно я тебя люблю и обожаю
Я восхваляю твое имя
(Благослови свое имя Иисус)
(Вы достойны похвалы)
Каждый раз, когда я называю твое имя
Ты здесь, чтобы избавить меня
В вашем имени есть сила
(Твое имя славное)
(Как прекрасно имя твое)
Я буду вечно славить твое имя
Если бы у меня было десять тысяч языков
Я бы использовал каждый из них, чтобы
(Хвалите свое имя) Аллилуйя
Спасибо, Иисус, Господь, я люблю тебя
Я обожаю тебя, я поклоняюсь тебе
Я восхваляю твое имя (Царь царей)
(Повелитель лордов) (Чудесно, чудесно)
Иногда я задаюсь вопросом, почему ты
Продолжай благословлять меня
Ты благословляешь меня снова и снова
И снова и снова
Несмотря на все мои пути
Ты продолжаешь дарить мне благодать
Ты такой замечательный, я понимаю
Ты просто Бог
Так что у меня нет другого выбора, кроме как благословить Тебя
(Снова и снова, снова и снова) Снова
Через многие опасности кажутся и невидимыми
Спасибо, что держишь меня
(Спасибо, что поддерживаете меня снова и снова)
Когда грех контролировал меня
Ты пришел и избавил меня
(Спасибо, что доставляете меня снова и снова) снова
Спасибо, что благословляешь меня снова и снова
(Снова и снова, снова и снова)
Снова и снова
Я буду продолжать благословлять вас
Снова и снова
Я хочу взять это время
И благослови тебя за то, что благословил меня.
Снова и снова