Перевод текста песни It's Not Supposed to Be This Way - Kim Burrell

It's Not Supposed to Be This Way (оригинал)

Many marriages are being destroyed by Domestic abuse, infidelity, oppression on
The job and in the home.
Somewhere along the line, married couples seem to have
lost focus and strayed away from what God created.
I’m here to tell you,
its really not supposed to be this way
Its not supposed to be, be this way
Don’t you know it wasn’t meant to be
This way.
We’re living the wrong vision
Lost sight of God’s intention.
I’m telling
You, it wasn’t meant to be this way
In the beginning, God made a man.
The
Man was lonely, so then God’s plan was
To make a woman, so they can be together Forever happily, that’s how its
supposed to be
Its not supposed to be, be this way
Don’t you know it wasn’t meant to be
This way.
Reality!
We’re living the wrong vision, lost sight of God’s intention.
I’m telling you, it wasn’t meant to be this way
The Bible says «A Man that findeth a
Wife, Findeth a Good thing».
FINDETH
A GOOD THING!
If you have a good
Thing, hold on to her.
Love her like
Yourself;
unselfish and unconditional
Life’s so blind.
Life’s so blind.
Oh what
A joy you’ll find.
If you have God in your
Marriage.
With God inside you can
Conquer anything…
God ordained marriage and the devil
Hates the very sound of it.
But if you
Have Christ in your life, you can
Defeat the devil!
Let me encourage you…
«Wives when you done all you can to
Make a happy home and your husband
Still raises his hand, have respect for
Yourself and tell that devil No, I’m not
Taking anymore abuse from you, I’m
The Lord’s child».
It wasn’t meant to be
This way.
Wives when your husband
Lose his job and the bills are due, don’t
Discourage him, encourage him.
Get
Together and pray.
Pray together, you’ll
Stay together.
Now that’s the way its
Supposed to be.
Oh'
I’ve got to go a little deeper…
Husbands and wives, when that man or
That woman, that keeps calling your house and hanging up in your face,
before you jump to conclusions.
You need to get down on your knees until the
Lord shows you what to do.
He knows whats best for you
Husband and wives, when the spirit of
Depression come into your house and
The devil tells you to turn your back on
God… Tell that lying devil «As for me
And my house, we’re gonna serve the
Lord».
Thats how its supposed to be!
I know that these things happen, its a
Part of our everyday life.
I’m telling you
We lost sight of God’s intention.
Its
Really not supposed to be this way.
No!

Так Не Должно Быть. (перевод)

Многие браки разрушаются из-за домашнего насилия, неверности, угнетения
На работе и дома.
Где-то на этом пути супружеские пары, похоже,
потерял фокус и отклонился от того, что создал Бог.
Я здесь, чтобы сказать вам,
это действительно не должно быть так
Этого не должно быть, будь таким
Разве ты не знаешь, что это не должно было быть
Сюда.
Мы живем в неправильном видении
Потерял из виду Божий замысел.
Я говорю
Ты, это не должно было быть так
В начале Бог создал человека.

Человек был одинок, поэтому Божий план был
Сделать женщину, чтобы они могли быть вместе Навсегда счастливы, вот как это
должно быть
Этого не должно быть, будь таким
Разве ты не знаешь, что это не должно было быть
Сюда.
Реальность!
Мы живем в неправильном видении, упускаем из виду Божий замысел.
Я говорю вам, это не должно было быть так
Библия говорит: «Человек, который находит
Жена, Найдёт Хорошую вещь».
НАЙТИ
ХОРОШАЯ ВЕЩЬ!
Если у вас есть хороший
Вещь, держись за нее.
Люби ее, как
Самим собой;
бескорыстный и безусловный
Жизнь так слепа.
Жизнь так слепа.
О, что
Радость, которую вы найдете.
Если у вас есть Бог в
Брак.
С Богом внутри вы можете
Победить что-либо…
Бог предопределил брак и дьявол
Ненавидит сам звук.
Но если ты
Имейте Христа в своей жизни, вы можете
Победи дьявола!
Позвольте мне ободрить вас…
«Жены, когда вы сделали все возможное, чтобы
Сделай счастливой семью и своего мужа
Все еще поднимает руку, имейте уважение к
Себя и скажи этому дьяволу Нет, я не
Принимая больше оскорблений от вас, я
Дитя Господне».
Это не должно было быть
Сюда.
Жены, когда твой муж
Потерять работу и счета должны быть оплачены, не
Обеспечьте его, подбодрите.
Получить
Вместе и молиться.
Помолитесь вместе, вы
Оставаться вместе.
Теперь так оно и есть.
Должно быть.
Ой'
Я должен пойти немного глубже…
Мужья и жены, когда этот мужчина или
Эта женщина, которая продолжает звонить в твой дом и бросать трубку прямо перед твоим лицом,
прежде чем делать выводы.
Вам нужно опуститься на колени, пока
Господь показывает вам, что делать.
Он знает, что лучше для вас
Муж и жена, когда дух
Депрессия приходит в ваш дом и
Дьявол говорит вам повернуться спиной
Боже… Скажи этому лживому дьяволу: «Что касается меня
И мой дом, мы будем служить
Господин".
Вот как это должно быть!
Я знаю, что такие вещи случаются, это
Часть нашей повседневной жизни.
Я говорю вам
Мы потеряли из виду Божий замысел.
Его
Так быть не должно.
Нет!