Перевод текста песни Tuli Vesi Ilma Ja Maa - Kilpi

Tuli Vesi Ilma Ja Maa (оригинал)

Elämän seitsemän merta
On jo jäänyt kauas taa
Satojen kuohujen jälkeen
On allani taas maa
Ruostuneena viimein
Laiva saapui satamaan
Peninkulmien takaa
Etsittyään kotiaan
Tulen läpi tulen, minä matelen
Luoksesi rimpuilen
Läpi harmaan kiven, helvettiin ja takaisin
Aivan niinkuin lupasin
Selätän tuulen, muutan sen suunnan
Opetan sen lentämään
Yli hyisen meren, kotiini palaan
Olen Tuli, Vesi, Ilma ja Maa
Yksinäisyys täytyy kestää
Se sielua kuluttaa
Ei sitä tarvitse sietää
Se pitää vain unohtaa
Keskellä jotain
Mihin apua ei saa
On silloin hyvä tietää
Joku rannalla odottaa

Огонь Вода Воздух И Земля (перевод)

Семь морей жизни
Это уже далеко позади
После сотен потрясений
Земля снова опустилась
Расти наконец
Корабль прибыл в порт
За углами
После поиска своего дома
Я прохожу через огонь, я ползу
я рву на тебя
Сквозь серый камень, в ад и обратно
Как я и обещал
Я поворачиваю ветер, я меняю его направление
Я учу его летать
По ледяному морю я возвращаюсь домой
Я Огонь, Вода, Воздух и Земля
Одиночество должно терпеть
Он поглощает душу
Вам не нужно мириться с этим
Это просто нужно забыть
В середине чего-то
Где получить помощь
Тогда хорошо знать
Кто-то на пляже ждет