Перевод текста песни Piikkinä Lihassa - Kilpi

Piikkinä Lihassa (оригинал)

Ei minnekään näytä vievän tää tie kivinen ja mutkainen
Ei kalkkiviivaa, ei maalilinjaa, päämäärää ei näy ja kello käy
(Bridge)
Niin monta kertaa polvillaan
Niin monta piinaa takanaa
Pois jos aikoo toivon heittää, kaaos kaiken alleen peittää
Niin saa seinät päälleen kaatumaan
Mieli ei saa hetken rauhaa, päässä rattaat liikaa jauhaa
Niin ei saada mitään muuttumaan milloinkaan
Taistella saa kunniastaan, ei ylepydestään käy luopumaan
Päin ylivoimaa, päin vastustajaa piikkinä lihassa viimeiseen pisaraan
(Bridge)
Niin monta kertaa polvillaan
Niin monta piinaa takanaa
Pois jos aikoo toivon heittää, kaaos kaiken alleen peittää
Niin saa seinät päälleen kaatumaan
Mieli ei saa hetken rauhaa, päässä rattaat liikaa jauhaa
Niin ei saada mitään muuttumaan milloinkaan

Шип В Плоти (перевод)

Нигде эта дорога не ведет к этой каменистой и извилистой дороге
Нет меловой линии, нет финишной черты, нет цели, а часы идут.
(Мост)
Столько раз на коленях
Столько мук за ним
Прочь, если вы планируете бросить надежду, хаос покроет все
Вот как стены падают
Разум не получает ни минуты покоя, от коляски слишком много молотьбы
Это никогда ничего не изменит
Вы должны сражаться за свою славу, вам не нужно отказываться от своей универсальности
К превосходству, к противнику как заноза в плоти до последней капли
(Мост)
Столько раз на коленях
Столько мук за ним
Прочь, если вы планируете бросить надежду, хаос покроет все
Вот как стены падают
Разум не получает ни минуты покоя, от коляски слишком много молотьбы
Это никогда ничего не изменит