Перевод текста песни Silver Spoon - Kill J

Silver Spoon (оригинал)

What about you?
What you gon' do?
What’s that now, quitter?
I smell it on you
I’m really confused
No, I’m not bitter
You couldn’t find my hand in the ion storm
So you curled up like a man from a woman scorned
Eat it all up, eat it all up, eat it all up, silver spoon
Bring it all down, bring it all down, swallow all you can chew
Eat it all up, eat it all up, eat it all up, silver spoon
You wallow in the waste and the taste of your own gloom
Let me serve you
Another scoop
What’s that now, quitter?
Eat your own rue
I did it for you
Bottom lip quiver
Every rhyme I wrote, every ode and sonnet
Now you are on your own, just like you wanted
Eat it all up, eat it all up, eat it all up, silver spoon
Bring it all down, bring it all down, swallow all you can chew
Eat it all up, eat it all up, eat it all up, silver spoon
You wallow in the waste and the taste of your own gloom
Eat it all up, eat it all up, eat it all up, silver spoon
(It's a little too sweet for me)
Bring it all down, bring it all down, swallow all you can chew
(Eat it)
Eat it all up, eat it all up, eat it all up, silver spoon
(Yum, yum, yum)
You wallow in the waste and the taste of your own gloom
(Yum, yum, yum)

Серебряная ложка (перевод)

А вы?
Что ты собираешься делать?
Что это теперь, бросок?
Я чувствую это на тебе
Я действительно смущен
Нет, я не горький
Ты не мог найти мою руку в ионном шторме
Итак, ты свернулась калачиком, как мужчина от презираемой женщины
Съешь все, съешь все, съешь все, серебряная ложка
Снесите все это, снесите все это, проглотите все, что сможете прожевать
Съешь все, съешь все, съешь все, серебряная ложка
Вы валяетесь в отходах и вкусе собственного мрака
Позвольте мне служить вам
Еще один совок
Что это теперь, бросок?
Ешьте свою собственную руту
Я сделал это для тебя
Колчан нижней губы
Каждая написанная мной рифма, каждая ода и сонет
Теперь вы предоставлены сами себе, как и хотели
Съешь все, съешь все, съешь все, серебряная ложка
Снесите все это, снесите все это, проглотите все, что сможете прожевать
Съешь все, съешь все, съешь все, серебряная ложка
Вы валяетесь в отходах и вкусе собственного мрака
Съешь все, съешь все, съешь все, серебряная ложка
(Для меня это слишком сладко)
Снесите все это, снесите все это, проглотите все, что сможете прожевать
(Съешь это)
Съешь все, съешь все, съешь все, серебряная ложка
(Ням, ням, ням)
Вы валяетесь в отходах и вкусе собственного мрака
(Ням, ням, ням)