Перевод текста песни Moon Sick - Kill J

Moon Sick (оригинал)

Come on, daddy, light my life, I’m alright
I know where you went last night, hold me tight
I went dancing on my own
I’m pretending you’re alone
You’re my lover, undercover
Never ever be the same again
Somewhere there’s a universe, a parallel world
And in it you’re a good monsieur and I’m your girl
You either do it or you don’t
Endless choices, forking roads
You repeat it, I believe it
And it will be like it never happened
Throw my body, throw my body overboard
Throw my body, throw my body overboard
Throw my body, throw my body overboard
Throw my body, throw my body overboard
Throw my body, throw my body overboard (Throw me)
Throw my body, throw my body overboard (In)
Throw my body, throw my body overboard (Into a sea of)
Throw my body, throw my body overboard (Endless possibilities)

Лунная болезнь (перевод)

Давай, папа, зажги мою жизнь, я в порядке
Я знаю, куда ты ходил прошлой ночью, держи меня крепче
Я пошел танцевать самостоятельно
Я притворяюсь, что ты один
Ты мой любовник, под прикрытием
Никогда больше не будь прежним
Где-то есть вселенная, параллельный мир
И в нем ты хороший месье, а я твоя девушка
Вы либо делаете это, либо нет
Бесконечный выбор, развилка дорог
Вы повторяете это, я верю в это
И будет так, как будто этого никогда не было
Брось мое тело, выбрось мое тело за борт
Брось мое тело, выбрось мое тело за борт
Брось мое тело, выбрось мое тело за борт
Брось мое тело, выбрось мое тело за борт
Брось мое тело, выбрось мое тело за борт (брось меня)
Брось мое тело, выбрось мое тело за борт (В)
Брось мое тело, выбрось мое тело за борт (в море)
Брось мое тело, выбрось мое тело за борт (Бесконечные возможности)