Перевод текста песни You're in My Blood - Kill It Kid

You're in My Blood (оригинал)

Vows slipped like the trail of a dress
And sunlight treated like an unwanted guest
There’s blood in my voice, your name pressed to my lips, you know it
You’re in my blood
Delicate as an open wound
We sip cold coffee sheets stripped to ribbons around the room
There’s blood in my voice, your name pressed to my lips, you know it
You’re in my blood
You’re on my lips I taste your name smell of the smoke to calm my blood
Scent of the rain and dieing flowers open window daylight hours you’re on
My lips I feel your hands swallow the smoke to calm my blood scent of the
Rain and dieing flowers open window daylight hours
You’re in my blood

Ты у Меня в Крови (перевод)

Клятвы скользнули, как шлейф платья
И к солнечному свету относились как к нежеланному гостю
В моем голосе кровь, твое имя прижато к моим губам, ты это знаешь
Ты в моей крови
Нежный, как открытая рана
Мы потягиваем холодные кофейные листы, разорванные на ленты, по комнате
В моем голосе кровь, твое имя прижато к моим губам, ты это знаешь
Ты в моей крови
Ты на моих губах, я вкушаю твое имя, запах дыма, чтобы успокоить мою кровь
Запах дождя и умирающих цветов, открытое окно, светлое время суток, когда ты находишься
Мои губы, я чувствую, как твои руки глотают дым, чтобы успокоить мой кровавый запах
Дождь и умирающие цветы, открытые окна в светлое время суток
Ты в моей крови