Перевод текста песни On My Way - Kids These Days

On My Way (оригинал)

Wake up 'cause my mind is made up
I’ve finally got some self control
The voice in my head keeps on calling
You can’t get up if you keep falling
Down that road again
The one that seems to never end
The one that leaves you wondering
What’s around the bend
You made it obvious
But played so well that i couldn’t resist
Before you drive me mad and write me off
You can drive me home and drop me off
All this time you played your games
And I played right along
But this is not the time for us to start over
It’s 5 4 3 2 1 game over
I was hoping the the best would come my way
Differences were set aside
I thought i’d put my trust in someone
I found that i still trust in no one
Now, I’m out
Out and on my way
(EACH DAY)
I’m picking up the pace
Been across the starting line
There’s nothing for me to hold on to
I was hoping that the best would come my way
Differences were set aside

On My Way (перевод)

Проснись, потому что я решил
Я наконец-то обрел самообладание
Голос в моей голове продолжает звать
Вы не можете встать, если продолжаете падать
Вниз по этой дороге снова
Тот, который кажется бесконечным
Тот, который оставляет вас в недоумении
Что за поворотом
Вы сделали это очевидным
Но играл так хорошо, что я не мог устоять
Прежде чем ты сводишь меня с ума и списываешь со счетов
Вы можете отвезти меня домой и высадить
Все это время вы играли в свои игры
И я играл прямо
Но сейчас не время начинать все сначала
5 4 3 2 1 игра окончена
Я надеялся, что лучшее придет ко мне
Разногласия были отложены
Я думал, что доверюсь кому-то
Я обнаружил, что по-прежнему никому не доверяю
Теперь я вышел
В пути
(КАЖДЫЙ ДЕНЬ)
Я набираю темп
Пересек стартовую линию
Мне не за что держаться
Я надеялся, что лучшее придет ко мне
Разногласия были отложены