Перевод текста песни Darling - Kids These Days

Darling - Kids These Days
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Darling , исполнителя -Kids These Days
Песня из альбома: Hard Times
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:27.06.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:INgrooves

Выберите на какой язык перевести:

Darling (оригинал)Дорогой (перевод)
Darling I still love you Дорогая, я все еще люблю тебя
Oh darling I still love you О, дорогая, я все еще люблю тебя
I know that my feeling’s still strong Я знаю, что мое чувство все еще сильно
That’s why I’ve been running up your phone Вот почему я проверял твой телефон.
Open your eyes and tell me the truth Открой глаза и скажи мне правду
Because darling I still love you Потому что, дорогая, я все еще люблю тебя
Darling I still love you Дорогая, я все еще люблю тебя
They say love is a losing game Говорят, любовь - это проигрышная игра
I’m a winner so I’d rather not participate Я победитель, поэтому я не хочу участвовать
If it ain’t in court, then I ain’t tripping if I miss a date Если это не в суде, то я не споткнусь, если пропущу свидание
Boy I spit that crack, mayne I could be moving this in weight Мальчик, я плюю на эту трещину, может быть, я мог бы двигать это в весе
And as for the low, I’m killing the competition А что касается низкого, я убиваю конкуренцию
I often get’em and forget’em, can’t even help it Я часто получаю их и забываю, даже ничего не могу с собой поделать.
I used to get that feeling, as of late I haven’t felt it Раньше у меня было это чувство, в последнее время я его не чувствовал
I’m something like myself, so these hoes say I’m selfish Я чем-то похож на себя, поэтому эти шлюхи говорят, что я эгоист
On that rookie bull like when Derrick Rose played the Celtics На том быке-новичке, как когда Деррик Роуз играл за "Селтикс"
But I’m off that Но я от этого
And now these little ladies wanna take notice И теперь эти маленькие леди хотят обратить внимание
The pot sitting on the dock, I awake Otis Горшок стоит на причале, я просыпаюсь, Отис
I used to sit up on the stoop sipping grape sodas Раньше я сидел на крыльце и потягивал виноградную газировку.
My Mamma be on my back but I got straight shoulders Моя мама лежит на моей спине, но у меня прямые плечи
Stand up, go and put your hands up Встань, иди и подними руки
If your homie’s smoking something go and light your man’s up Если твой друг что-то курит, иди и зажги своего мужчину.
And we could encounter before they mess our plans up И мы могли бы столкнуться, прежде чем они испортят наши планы
And these girls wanna act anonymous until they bring the band up И эти девушки хотят вести себя анонимно, пока не поднимут группу.
Like Нравиться
Know that my feelings still strong Знай, что мои чувства все еще сильны
That’s why I’ve been running up your phone Вот почему я проверял твой телефон.
Open your eyes and tell me the truth Открой глаза и скажи мне правду
Cause darling, I still love you Потому что, дорогая, я все еще люблю тебя
Cause darling, I still love you Потому что, дорогая, я все еще люблю тебя
Yeah, yeah, and you can blame it all on me Да, да, и ты можешь винить во всем меня.
I’ll take credit for what you’re scared to Я возьму на себя ответственность за то, чего ты боишься
Better than them rappers that I shouldn’t be compared to Лучше, чем те рэперы, с которыми меня не следует сравнивать
Say we blowing up, I’m only trying to be prepared to Скажем, мы взрываемся, я только пытаюсь быть готовым к
Loud got me cornered, wonder where do I disappeared to? Громкий загнал меня в угол, интересно, куда я пропал?
Listen, in the thin air, but I ain’t having trouble breathing Слушай, в разреженном воздухе, но у меня нет проблем с дыханием
They say a nigga taking off 'fore my shuttle leaving Говорят, ниггер взлетает до того, как мой шаттл уезжает
Out of this world, got a joint rolled up Из этого мира, свернутый косяк
And even without it it’s pearl (?) И даже без него жемчужно (?)
Riding with my girl, bumping Slum Vill' Катаюсь с моей девушкой, натыкаюсь на трущобы
Stupid sick, I said I’m dumb ill Глупый больной, я сказал, что я глупый болен
Boy, I’m trying to make it, I ain’t signing under 1 mill' Мальчик, я пытаюсь это сделать, я не подписываю меньше 1 миллиона.
Son chill, chill I’m taking it back back Сынок, остынь, остынь, я забираю его обратно
I’m keeping it trill than candy paint on a 'lac 'lac Я держу это трель, чем конфетная краска на лаке
The nigga to mack mack, I’m posted in the cut Ниггер, чтобы макнуть мак, я размещен в разрезе
One hand on the itchy (?), other hand on her butt Одна рука на зудящей (?), Другая рука на ее заднице
Yeah, I said I’m posted in the cut, one hand on the itchy, nigga what what what Да, я сказал, что я размещен в разрезе, одна рука на зуде, ниггер, что, что что
(I ain’t going nowhere son) (Я никуда не пойду, сынок)
What can I say, I’m here to stay Что я могу сказать, я здесь, чтобы остаться
What can I say, I’m here to stay Что я могу сказать, я здесь, чтобы остаться
Oh darling I still love you О, дорогая, я все еще люблю тебя
Oh cause darling I still love you О, дорогая, я все еще люблю тебя
Cause darling I still love you Потому что, дорогая, я все еще люблю тебя
Don’t you know that I love you? Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Cause darling I still love you Потому что, дорогая, я все еще люблю тебя
Oh cause darling I still love you О, дорогая, я все еще люблю тебя
Oh darling I still love you О, дорогая, я все еще люблю тебя
Don’t you know that I love you? Разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Oh darling I still love you О, дорогая, я все еще люблю тебя
Oh cause darling I still love youО, дорогая, я все еще люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: