Перевод текста песни Duracell - Kid Milli, Byung Un

Duracell (оригинал)

Yeah, woah, to fake ass ninjas
너흰 나의 등장을 반갑게 여겨야 돼
난 니 material, Kid Milli는 zero pro
되어버린 duracell, 그래 그 배터리, 배터리
내가 너희 청사진, 내가 너희 연료지
개소리 때문에 이 말도 지겹게 되어버린 현실은
나를 탓하지 말길 바래, 최소한의 인정을 안 했으니
어떤 걸 입었고 어떤 걸 했을지
어떤 놈, 어떤 놈들이 나댔을지
어떤 옷, 어떤 노래, 어떤 flow
어떻든지 간에 이 시간의 중심에 내가 있어
지금은 내 시대, 부정하려는 놈들은
날 싫어하던지 날 미워해, 그렇게 생각해
실적을 본다면 얘네들 떠드는 말은 다 귀엽기에
떼 먹으려는 놈년들은 그전에 생각 좀 해, 내가 바보일지 아닐지
내 곡 정도는 듣고 오면 판단이 설 테지, 내 곡에 언급도 안되지
걔네들 이름을 적는 게 거꾸로 걔네들 이득이 되어버림 안되지
Kid Milli, 생각하면서 움직이지, 그래 명심해, 난 니들의 배터리
Uh, Swings produce me, now I’m reproducing
스스로 쫓아올 시간이 반년에서
4년정돈 더 걸리게 testing, 마치 들어간 듯이 A$AP
술병 또 poppin', 기집애들 어디에
Asap, asap, asap, asap, 빨리 델고오길
인정을 하는 여자들만 fuck with em
Trend란 단어도 너희나 써 이제는
Ooh, fame, now I get it, ooh, style, 이미 DNA
Ooh, zero percent get it, ooh, zero to one hunnit
Ooh, fame, now I get it, ooh, style, 이미 DNA
Ooh, zero percent get it, ooh zero to one hunnit
빈 껍데기 속 duracell
How many rappers I raise them, fuck it
빈 껍데기 속 duracell
How many rappers, I raise them, fuck it
생색내려는 건 아냐
But 걍 알려주고 싶었던 거야, yeah
Spit my mind, spit that shit, yeah
그냥 1년전 내가 기억이나 나?
nah
Ooh, fame, now I get it, ooh, style, 이미 DNA
Ooh, zero percent get it, ooh zero to one hunnit
Ooh, fame, now I get it, ooh, style, 이미 DNA
Ooh, zero percent get it, ooh, zero to one hunnit
또다시, ooh, 사진을 찍어, 이태원 and 홍대에
Baby, ooh, 그대 밤을 밝은 미소로 채워줄게
다 모여 나랑 악수를 나눠, 마치 널 콘센트에 끼어
한 잔 만 더 마시고 다 비워
I’ll see you later, 편의점으로 달려
Melon chart보다 땡기는 거는 Melona
수박바보다 땡기는 거는 Melona
Melona보다 땡기는 거는 my freedom
Stability and love cigarette and Soju
7/11 동안 영감이 와 깜빡
누굴 만나도 만들어 2 plus 1
Plus minus 주의해주시면 충전
Or I will pop all of your 별풍선s
Rice thief, 밥 도둑쓰, 껍데기s 싹 다 먹어
넵, rice thief, 밥 도둑쓰, 껍데기s 싹 다 먹어
요즘은 힙합보다 토이를 들어
Cuz I’m always having a night in Seoul
배터리 부족한 토이는 꺼주세요, light up my life in Seoul
Charging me up, everything around me
Charging me up, 부정하는 분들 shut the fuck up
I don’t need that from you, 난 내 길만 걸어왔어
I’m doing good, I’m doing good
Wassap, everything around me, charging me up
기분 10 000 watts, I’m doing good
Everything around me, charging me up
기분 10 000 watts
Ooh, 평판 갖췄어, ooh, style은 DNA
Ooh, 0프로 갖췄어, ooh, 100프로까지, aye
Ooh, 평판 갖췄어, ooh, style은 DNA
Ooh, 0프로 갖췄어, ooh, 100프로까지, aye
Ooh, fame, now I get it, ooh, style, 이미 DNA
Ooh, zero percent get it, ooh zero to one hunnit
Ooh, fame, now I get it, ooh, style, 이미 DNA
Ooh, zero percent get it, ooh, zero to one hunnit

(перевод)

Да, воах, чтобы притворяться ниндзя
ты должен приветствовать мое появление
Я твой материал, Кид Милли нулевой профессионал
Duracell, которого нет, да, эта батарея, батарея
Я твой план, я твое топливо
Реальность такова, что эти слова стали скучными из-за чуши.
Надеюсь, ты не винишь меня, я, по крайней мере, не признал этого.
что надеть и что делать
Какой парень, какие ниггеры сказали бы мне
Какая одежда, какая песня, какой флоу
Во всяком случае, я в центре этого времени
Это мое время, ниггеры, которые пытаются отрицать
Ненавидь меня или ненавидь меня, подумай так
Если вы посмотрите на выступление, все, что они говорят, мило.
К черту нигеров, подумай до этого, может быть, я тупой.
Если вы послушаете мои песни, то сами примете решение, даже не упомянутое в моих песнях.
Упоминание их имен не должно быть их преимуществом.
Кид Милли, думай и двигайся, да, имейте это в виду, я твоя батарея
Э-э, качели производят меня, теперь я воспроизводлю
Через полгода пора гоняться за собой
Тестирование займет еще 4 года, A$AP как будто в
Еще одна бутылка поппина, где девушки?
Как можно скорее, как можно скорее, как можно скорее
Только женщины, которые признают это, трахаются с ними.
Вы также используете слово Trend, теперь
О, слава, теперь я понял, о, стиль, уже ДНК
О, ноль процентов понял, ох, от нуля до одной сотни
О, слава, теперь я понял, о, стиль, уже ДНК
О, ноль процентов понял, ох, от нуля до одной сотни
дюраселл в пустой оболочке
Сколько рэперов я их воспитываю, черт возьми
дюраселл в пустой оболочке
Сколько рэперов, я их воспитываю, черт возьми
Я не хочу смущать тебя
Но я просто хотел, чтобы ты знал, да
Выплюнь мой разум, выплюнь это дерьмо, да
Ты помнишь меня всего год назад?
Неа
О, слава, теперь я понял, о, стиль, уже ДНК
О, ноль процентов понял, ох, от нуля до одной сотни
О, слава, теперь я понял, о, стиль, уже ДНК
О, ноль процентов понял, ох, от нуля до одной сотни
Снова, о, сфотографируй, в Итхэвоне и Хондэ.
Детка, о, я наполню твою ночь яркой улыбкой.
Все соберитесь и пожмите мне руку, как будто я включаю вас в розетку
Еще один напиток, и все пусто
Увидимся позже, беги в магазин
То, что я жажду больше, чем график дыни, это Мелона
Вещь, которую я жажду больше, чем арбузные батончики, это Мелона
То, чего я жажду больше, чем Мелона, - это моя свобода.
Стабильность и любовь к сигаретам и соджу
Вдохновение приходит и мигает во время 7/11
Сделайте это независимо от того, кого вы встретите 2 плюс 1
Плюс минус, обратите внимание
Или я лопну все твои воздушные шары со звездами
Рисовый вор, съешь всю шелуху
Да, вор риса, вор риса, съешь всю шелуху
В последнее время я слушаю игрушки больше, чем хип-хоп.
Потому что я всегда провожу ночь в Сеуле
Пожалуйста, выключите игрушки с низким зарядом батареи, осветите мою жизнь в Сеуле
Заряжая меня, все вокруг меня
Заряжая меня, те, кто отрицает, заткнись
мне не нужно это от тебя
Я делаю хорошо, я делаю хорошо
Wassap, все вокруг меня заряжает меня
Настроение 10 000 ватт, у меня все хорошо
Все вокруг меня заряжает меня
настроение 10 000 Вт
О, у меня есть репутация, о, стиль - это ДНК.
О, понял 0%, ох, до 100%, да
О, у меня есть репутация, о, стиль - это ДНК.
О, понял 0%, ох, до 100%, да
О, слава, теперь я понял, о, стиль, уже ДНК
О, ноль процентов понял, ох, от нуля до одной сотни
О, слава, теперь я понял, о, стиль, уже ДНК
О, ноль процентов понял, ох, от нуля до одной сотни