Перевод текста песни GAME THEORY - Dakshood, Tommy Strate, Nafla

GAME THEORY (оригинал)

Game 끝을 봐야겠지
승자가 될지 혹은 패자가 될지
지켜봐, 녀석이 어떻게 하는지
어떻게 이 모든 걸 이겨나가는지
이것은 각자의 pride 혹은 자만심에서 출발할 수 있어
모두가 마치 자신이 최고인 듯 걷고 또 말하지
그리고 방심한 찰나에 크게 당하지
그래서 필요한 것이 겸손한 마음
나로부터 비롯되 온 모든 상황들을
직시하고 시작점부터 돌아봐
그저 독한 맘 먹구서 올라가
저 한계란 산은 니가 살아있는 한은 결코 정복되지 않아
니가 한숨만 쉴 사이 경쟁자들은 저만치 가는데
대체 뭘 하는지, 어서 빨리 발을 떼
Game is a pain, game is a fame
Game is a love, game is a war
Game is a dream
Game is a life, game is a fight
Game is wrong but game’s goin' on and on and on
Game is a pain, game is a fame
Game is a love, game is a war
Game is a dream
Game is a life, game is a fight
Game is wrong but game’s goin' on and on and on
노력은 이 game에서 가장 믿음직한 친구
이 랩에서 니가 배워야 할 건 절대 swagger같은 게 아냐
그런 건 저기 wack rappers들이
시도 때도 없이 외치는 유행어일뿐
진짜 swag 그것은 바로 내공이구
어깨에 힘만 준다고 생기는 게
아니란 걸 알지 못하면 그것은 지는 game
이것은 질적인 경쟁 하지만 언제나
넘치는 뜬 언쟁과 소문 비열한 정치
이것 역시 게임의 일부
유치한 시기와 질투 but I feel you
어차피 더럽고도 치사한 게
세상엔 널렸으니까 그냥 꾹 참아내
그 대신 니가 준비해야 할 건 skill
죽이는 rap과 track, 또 한가지는 the payback, uh
Game is a pain, game is a fame
Game is a love, game is a war
Game is a dream
Game is a life, game is a fight
Game is wrong but game’s goin' on and on and on
Game is a pain, game is a fame
Game is a love, game is a war
Game is a dream
Game is a life, game is a fight
Game is wrong but game’s goin' on and on and on
내가 누군지 똑똑히 봐
Rap game은 생각처럼 녹녹치 않네
내가 누군지 똑똑히 봐
Rap game은 생각처럼 녹녹치 않네
내가 누군지 똑똑히 봐
Rap game은 생각처럼 녹녹치 않네
내가 누군지 똑똑히 봐
Rap game은

(перевод)

надо будет посмотреть конец игры
Будет ли это победителем или проигравшим
Смотри, что он делает
как побороть все это
Это может начаться с гордыни или высокомерия
Все ходят и говорят, как будто они лучшие
И в мгновение ока меня сильно ударили
Итак, что вам нужно, это смиренное сердце
Все обстоятельства, которые исходили от меня
смотреть прямо вперед и оглядываться с самого начала
Я просто иду с сильным сердцем
Гора этого предела никогда не будет покорена, пока ты жив.
Пока ты вздыхаешь, твои конкуренты далеко идут
Какого черта ты делаешь, вставай с ног
Игра-это боль, игра-это слава
Игра это любовь, игра это война
игра это мечта
Игра - это жизнь, игра - это борьба
Игра неправильная, но игра продолжается и продолжается, и продолжается
Игра-это боль, игра-это слава
Игра это любовь, игра это война
игра это мечта
Игра - это жизнь, игра - это борьба
Игра неправильная, но игра продолжается и продолжается, и продолжается
Усилие — самый надежный друг в этой игре
Все, чему ты должен научиться у этого рэпа, это никогда не чваниться.
Это сумасшедшие рэперы
Это просто модное слово, которое я все время кричу
Настоящая добыча, это внутренняя дыра
Что происходит, когда вы даете силу только своим плечам
Если вы не знаете, что это не так, это проигрышная игра
Это качественное соревнование, но всегда
Обильные споры и слухи, подлая политика
это тоже часть игры
Детская зависть и ревность, но я чувствую тебя
Все равно это грязно и стыдно
Это по всему миру, так что просто держись крепче
Вместо этого вам нужно подготовить навык
Убийство рэпа и трека, еще одна вещь - расплата.
Игра-это боль, игра-это слава
Игра это любовь, игра это война
игра это мечта
Игра - это жизнь, игра - это борьба
Игра неправильная, но игра продолжается и продолжается, и продолжается
Игра-это боль, игра-это слава
Игра это любовь, игра это война
игра это мечта
Игра - это жизнь, игра - это борьба
Игра неправильная, но игра продолжается и продолжается, и продолжается
посмотри кто я
Рэп-игры не так просты, как вы думаете
посмотри кто я
Рэп-игры не так просты, как вы думаете
посмотри кто я
Рэп-игры не так просты, как вы думаете
посмотри кто я
Рэп-игра