Перевод текста песни Make It on Your Own - Kid Kapichi

Make It on Your Own (оригинал)

His hands are firmly on the steering wheel
Sunglasses shining like they’re stainless steel
Windows down
Radio up loud
He said he bought it new but won’t admit
His daddy got it from the dealership
Private plates
Vorsprung dirch tecknik
Do do do.
Nobody does it like you do do do
Spending their money makes you feel so good
Feel so good
You don’t care what it takes
You could never make it on your own
You don’t care what it takes you could never make it on your own alone,
make it on your own
She thought about a job but had her doubts
She got distracted skiing in the alps
Country club
Tropical retreat
Now off to Monte Carlo then Capri
She never made it past the duty free
Prada bags
Shoes from Givenchy
You’ve got a new paint job
So superior
Cocaine white
With a blood interior
Snakes and fakes and fakes and snakes

Сделайте Это Самостоятельно (перевод)

Его руки крепко на руле
Солнцезащитные очки сияют, как будто они из нержавеющей стали
Окна вниз
Радио погромче
Он сказал, что купил его новым, но не признается
Его папа получил его от дилера
Частные номера
Vorsprung дирч текник
Делай, делай.
Никто не делает это так, как ты.
Тратя их деньги, вы чувствуете себя так хорошо
Чувствую себя так хорошо
Вам все равно, что для этого нужно
Вы никогда не смогли бы сделать это самостоятельно
Вам все равно, что для этого нужно, вы никогда не сможете сделать это в одиночку,
сделать это самостоятельно
Она думала о работе, но сомневалась
Она отвлеклась, катаясь на лыжах в Альпах
Загородный клуб
Тропическое отступление
Теперь в Монте-Карло, затем на Капри.
Она так и не прошла мимо беспошлинной торговли
Сумки Прада
Обувь от Живанши
У вас есть новая работа по покраске
Так превосходно
Кокаин белый
С кровавым интерьером
Змеи и подделки, подделки и змеи