Перевод текста песни 2019 - Kid Kapichi

2019 (оригинал)

What a shocker it must be
Nineteen-turning-twenty in 2019
Where’s the money?
There’s no money
Flick the switch on my TV
They’re making porn out of poverty
They think it’s funny
It’s not for me, it’s not funny
All we’re told is, «You've gotta make a living»
All we know is that they don’t wanna give it
You gotta take it, you gotta take it, you gotta take it
If they don’t wanna give it then you take it
You gotta take it, you gotta take it
Take it from their cold dead hands
Tony the Tory’s got a hard on for a hard working civilian like you
And even though he’s got two houses and a Merc, he thinks it’s hard on him too
He says it’s relative
Well, no, it’s not, it’s really not
All we’re told is you’ve gotta make a living
All we know is that they don’t wanna give it
You gotta take it, you gotta take it, you gotta take it
If they don’t wanna give it then you take it
You gotta take it, you gotta take it
Take it from their cold dead hands

(перевод)

Какой шок это должно быть
В 2019 году исполнилось двадцать девятнадцать лет.
Где деньги?
Нет денег
Нажмите переключатель на моем телевизоре
Они делают порно из бедности
Они думают, что это смешно
Это не для меня, это не смешно
Все, что нам говорят, это: «Ты должен зарабатывать на жизнь»
Все, что мы знаем, это то, что они не хотят этого давать.
Ты должен взять это, ты должен взять это, ты должен взять это
Если они не хотят давать, тогда бери
Ты должен взять это, ты должен взять это
Возьми это из их холодных мертвых рук
Тони Тори сильно привязался к такому трудолюбивому гражданскому лицу, как ты.
И хотя у него два дома и Мерс, он думает, что ему тоже тяжело
Он говорит, что это относительно
Ну нет, это не так, это действительно не так
Все, что нам говорят, это вы должны зарабатывать на жизнь
Все, что мы знаем, это то, что они не хотят этого давать.
Ты должен взять это, ты должен взять это, ты должен взять это
Если они не хотят давать, тогда бери
Ты должен взять это, ты должен взять это
Возьми это из их холодных мертвых рук