| TWO DISTANT HEARTS ON A MAP BOTH GOIN NO WHERE FAST
| ДВА ОТДАЛЕННЫХ СЕРДЦА НА КАРТЕ ОБА ИДЕТ КУДА БЫСТРО
|
| BOTH LATE FOR AN APPOINTMENT, THEY END UP TOGETHER IN A CITY CAB
| ОБА ОПАДЫВАЯ НА ВСТРЕЧУ, ОКАЗАЛИ ВМЕСТЕ В ГОРОДСКОЙ ТАКСИ
|
| THEY SHARE A FARE AND SOME FRIENDLY CONVERSATION
| ОНИ ДЕЛЯЮТ СТОИМОСТЬ И НЕСКОЛЬКО ДРУЖЕСТВЕННЫХ РАЗГОВОРОВ
|
| THAT’S NO COINCIDENCE, THAT’S LOVE
| ЭТО НЕ СОВПАДЕНИЕ, ЭТО ЛЮБОВЬ
|
| SHE SCRAMBLES THROUGH HER PURSE
| ОНА РЫЗАЕТ В СВОЮ СУМКУ
|
| HE RUSHED IN THROUGH THE FRONT
| ОН ПРЕВРАТИЛСЯ ВПЕРЕД
|
| LOOKIN FOR CHANGE, THERE’S A JUKEBOX IN THE BACK OF THE RESTAURANT
| ИЩУ ПЕРЕМЕН, В СЗАДИ РЕСТОРАНА ЕСТЬ МУЗЫКАЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АВТОМОБИЛЬ
|
| THEY START TO DANCE TIL THIS DAY THEY’RE STILL DANCING
| ОНИ НАЧИНАЮТ ТАНЦЕВАТЬ ДО ЭТОГО ДНЯ, ОНИ ЕЩЕ ТАНЦУЮТ
|
| THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
| ЭТО НЕ СЛУЧАЙНО ЭТО ЛЮБОВЬ
|
| IT’S AMAZING, IT’S PERFECTION
| ЭТО УДИВИТЕЛЬНО, ЭТО СОВЕРШЕНСТВО
|
| HOW EACH LITTLE BITTY STAR MAKES UP ONE BIG CONSTELLATION OF PEOPLE
| КАК КАЖДАЯ МАЛЕНЬКАЯ ЗВЕЗДА СОСТАВЛЯЕТ ОДНО БОЛЬШОЕ СОЗВЕЗДИЕ ЛЮДЕЙ
|
| GETTING CONNECTED
| ПОДКЛЮЧЕНИЕ
|
| IT’S TRULY HEAVEN SENT, IT’S EVIDENT
| ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОСЛАННО С НЕБЕС, ЭТО ОЧЕВИДНО
|
| THAT LOVE IS NO COINCIDENCE
| ЧТО ЛЮБОВЬ – НЕ СЛУЧАЙНОСТЬ
|
| HE SNAPPED A PHOTOGRAPH
| ОН СДЕЛАЛ ФОТОГРАФИЮ
|
| SHE TOOK A SONOGRAM
| ОНА СДЕЛАЛА СОНОГРАММУ
|
| SHE DIDN’T TELL HIM HE SHIPPED OFF TO WAR IN A FOREIGN LAND
| ОНА НЕ СКАЗАЛА ЕМУ, ЧТО ОН ОТПРАВЛЕН НА ВОЙНУ В ЧУЖУЮ ЗЕМЛЮ
|
| LEFT HOME A SOLDIER BUT CAME BACK A FATHER
| УШЕЛ ИЗ ДОМА СОЛДАТОМ, НО ВЕРНУЛСЯ ОТЦОМ
|
| THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
| ЭТО НЕ СЛУЧАЙНО ЭТО ЛЮБОВЬ
|
| SOMEBODY CRASHED HER CAR
| КТО-ТО РАЗБИЛ ЕЕ МАШИНУ
|
| HE’S GOT A FAILING HEART
| У НЕГО ОШИБОЧНОЕ СЕРДЦЕ
|
| ONE THING CAN SAVE THEM AN OPERATION
| ОДНА ВЕЩЬ МОЖЕТ ИЗБЕЖАТЬ ИМ ОПЕРАЦИИ
|
| NEITHER CAN AFFORD
| НИКТО НЕ МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬ
|
| BUT THROUGH VISITATION, TWO FAMILIES GET ACQUAINTED
| НО ЧЕРЕЗ ПОСЕЩЕНИЕ ДВЕ СЕМЬИ ЗНАКОМЯТСЯ
|
| THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
| ЭТО НЕ СЛУЧАЙНО ЭТО ЛЮБОВЬ
|
| HOW WE INTERTWINE IS DIVINE (EXTRAORDINARY)
| КАК МЫ ПЕРЕплетАЕМСЯ – БОЖЕСТВЕННО (НЕОБЫЧНО)
|
| OPEN YOUR EYES AND YOU’LL FIND (IT'S INVOLUNTARY)
| ОТКРОЙТЕ ГЛАЗА И ВЫ НАЙДЕТЕ (ЭТО НЕПРОИЗВОЛЬНО)
|
| SEASONS HAVE REASONS FOR CHANGING (SO THAT EVERYBODY)
| ВРЕМЕНА ГОДА ИМЕЮТ ПРИЧИНЫ ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ (ТАК ЧТО ВСЕ)
|
| CAN FIND LOVE, LOSE LOVE, FIND LOVE AGAIN | МОЖЕТ НАЙТИ ЛЮБОВЬ, ПОТЕРЯТЬ ЛЮБОВЬ, СНОВА НАЙТИ ЛЮБОВЬ |