Перевод текста песни Hear Me Now? - Khalil

Hear Me Now? (оригинал)

My mind is made up
I’m running up comin' your way
Been tryin' to get up
Been tryin' to get up and get out the way
Be someone that come make my bed up
Can’t lie, get worried about you babe
Waste so much time, know I get fed up
I’m tryin' to find a way around it baby
I wish it was different baby
Wish we weren’t distant baby
And now something’s different baby
I can feel it baby
And where are you going, what are you doin'
I tried to make my mind but lately I can’t do it
You can trust me girl I try to prove it
Told you I made my mind up
Guess we gon' wait and find out
Can’t find your love
How am I breathin' now?
It’s like the cat’s gettin' dead
But no one else allowed to be around
Slow down your love
So I can raise you now
Girl I hope that you feel me now
Can you hear me now?
Still can’t find your love
How am I breathin' now?
It’s like the cat’s gettin' dead
But no one else allowed to be around
Slow down your love
So I can raise you now
Girl I hope that you feel me now
So I wake up 'cause there nothin' much tellin' today
That money I want it right out
Something got something to save
Fuck it, talkin' I brush it right off
Softer, hope it ain’t too late
I fuck shit I don’t need at all
So tell 'em boys fuck up my face
See I can be there
And I don’t want you runnin, but need it
See I know that we’ve been
The weight of a girl that’s the reason
That you shouldn’t tell me it’s over now
'Cause we’re gonna be closer now
Girl i just wanna hold you down
That’s the thing you should know by now
Can’t find your love
How am I breathin' now?
It’s like the cat’s gettin' dead
But no one else allowed to be around
Slow down your love
So I can raise you now
Girl I hope that you feel me now
Can you hear me now?
Still can’t find your love
How am I breathin' now?
It’s like the cat’s gettin' dead
But no one else allowed to be around
Slow down your love
So I can raise you now
Girl I hope that you feel me now
Can you hear me now?

Слышишь Меня? (перевод)

Я принял решение
Я бегу к тебе
Пытался встать
Пытался встать и уйти с дороги
Будь тем, кто придет заправить мою постель
Не могу лгать, беспокоиться о тебе, детка
Тратить так много времени, знаю, что мне надоело
Я пытаюсь найти способ обойти это, детка
Я хочу, чтобы это было по-другому, детка
Жаль, что мы не были далеким ребенком
А теперь что-то другое, детка
Я чувствую это, детка
И куда ты идешь, что ты делаешь
Я пытался решить, но в последнее время я не могу этого сделать
Ты можешь доверять мне, девочка, я пытаюсь это доказать.
Сказал тебе, что решил
Думаю, мы подождем и узнаем
Не могу найти свою любовь
Как я сейчас дышу?
Как будто кошка сдохла
Но никому другому не разрешалось быть рядом
Замедлите свою любовь
Так что я могу поднять тебя сейчас
Девушка, я надеюсь, что ты чувствуешь меня сейчас
Сейчас ты меня слышишь?
Все еще не могу найти свою любовь
Как я сейчас дышу?
Как будто кошка сдохла
Но никому другому не разрешалось быть рядом
Замедлите свою любовь
Так что я могу поднять тебя сейчас
Девушка, я надеюсь, что ты чувствуешь меня сейчас
Так что я просыпаюсь, потому что сегодня особо нечего сказать
Эти деньги я хочу прямо сейчас
Что-то есть, что сохранить
Черт возьми, разговариваю, я сразу отмахиваюсь
Мягче, надеюсь, еще не поздно
Я трахаю дерьмо, которое мне вообще не нужно
Так что скажи им, мальчики, испортили мне лицо
Смотрите, я могу быть там
И я не хочу, чтобы ты бежал, но мне это нужно
Смотрите, я знаю, что мы были
Вес девушки вот причина
Что ты не должен говорить мне, что все кончено
Потому что теперь мы будем ближе
Девушка, я просто хочу удержать тебя
Это то, что вы должны знать сейчас
Не могу найти свою любовь
Как я сейчас дышу?
Как будто кошка сдохла
Но никому другому не разрешалось быть рядом
Замедлите свою любовь
Так что я могу поднять тебя сейчас
Девушка, я надеюсь, что ты чувствуешь меня сейчас
Сейчас ты меня слышишь?
Все еще не могу найти свою любовь
Как я сейчас дышу?
Как будто кошка сдохла
Но никому другому не разрешалось быть рядом
Замедлите свою любовь
Так что я могу поднять тебя сейчас
Девушка, я надеюсь, что ты чувствуешь меня сейчас
Сейчас ты меня слышишь?