Перевод текста песни Through and Through - khai dreams, Atwood

Through and Through (оригинал)

I only think about it in the night time
Always in the night time
Up too late lying on the floor
Thinking I’ve been here for so long
Just a little too long
Think I need to get out of the door
But I’ve never been a brave one
Always was a tame one
Always double checked all that I knew
But that safety is a danger
Yeah there’s only one way out it’s through
Oh through and through
Oh through and through I’ll find my way to you
Though I’ll admit it may take me some time
Oh through and through
Oh through and through
I will be there for you even if we may seek a separate life
And I don’t know what I’ve been waiting for
It feels like I’m always losing my way
I’m doubting every step I take
I know that everything finds its place
Although I wish I knew where to
I guess I’ll have to see it through
Oh through and through
Oh through and through I’ll find my way to you
Though I’ll admit it may take me some time
Oh through and through
Oh through and through
I will be there for you even if we may seek a separate life
Oh-oh

(перевод)

Я думаю об этом только в ночное время
Всегда в ночное время
Слишком поздно лежать на полу
Думая, что я был здесь так долго
Просто слишком долго
Думаю, мне нужно выйти из двери
Но я никогда не был храбрым
Всегда был ручным
Всегда дважды проверял все, что я знал
Но эта безопасность опасна
Да, есть только один выход
О, насквозь
О, через и через я найду свой путь к тебе
Хотя я признаю, что это может занять некоторое время
О, насквозь
О, насквозь
Я буду рядом с тобой, даже если мы будем стремиться к раздельной жизни
И я не знаю, чего я ждал
Мне кажется, что я всегда сбиваюсь с пути
Я сомневаюсь в каждом своем шаге
Я знаю, что все находит свое место
Хотя мне жаль, что я не знаю, где
Думаю, мне придется это увидеть
О, насквозь
О, через и через я найду свой путь к тебе
Хотя я признаю, что это может занять некоторое время
О, насквозь
О, насквозь
Я буду рядом с тобой, даже если мы будем стремиться к раздельной жизни
Ой ой