| Verse 1
| Стих 1
|
| I’ve searched so long for a love like this
| Я так долго искал такую любовь
|
| Made so many wrong turns in my time
| Сделал так много неправильных поворотов в свое время
|
| I’ve been burned in so many different places
| Я был сожжен во многих разных местах
|
| Before I could find the love of my life
| Прежде чем я смог найти любовь всей своей жизни
|
| Show me a man who is sinless my dear
| Покажи мне человека безгрешного, моя дорогая
|
| Show me a man who is blameless my dear
| Покажи мне человека, который безупречен, моя дорогая
|
| Chorus
| хор
|
| Please don’t leave me now!
| Пожалуйста, не оставляй меня сейчас!
|
| Verse 2
| Стих 2
|
| Can you hear the birds in their own sweet melodies?
| Слышите ли вы птиц в их собственных сладких мелодиях?
|
| Do you hear angels in their lovely harmonies?
| Ты слышишь ангелов в их прекрасных гармониях?
|
| Singing your name, your lovely name
| Пение твоего имени, твое прекрасное имя
|
| Do I have the strength to go on without your love?
| Есть ли у меня силы жить дальше без твоей любви?
|
| Must I go on, should I go on, can I go on, must I do I?
| Должен ли я продолжать, должен ли я продолжать, могу ли я продолжать, должен ли я продолжать?
|
| Chorus
| хор
|
| Please don’t leave me now!
| Пожалуйста, не оставляй меня сейчас!
|
| Bridge
| Мост
|
| Show me a man who is sinless my dear
| Покажи мне человека безгрешного, моя дорогая
|
| Show me a man who is blameless darling
| Покажи мне мужчину, который безупречен, дорогая
|
| Chorus
| хор
|
| Please don’t leave me now!
| Пожалуйста, не оставляй меня сейчас!
|
| Verse 3
| Стих 3
|
| I’ve searched so long for a love like this
| Я так долго искал такую любовь
|
| Made so many wrong turns in my time
| Сделал так много неправильных поворотов в свое время
|
| I’ve been burned in so many different places
| Я был сожжен во многих разных местах
|
| Before I could find the love of my life
| Прежде чем я смог найти любовь всей своей жизни
|
| It’s you baby, the one and only!
| Это ты, детка, единственная и неповторимая!
|
| It’s you my love, you’re the only one for me!
| Это ты моя любовь, ты единственная для меня!
|
| Don’t ever leave me, no, no, no, no, no don’t leave eheh!
| Никогда не оставляй меня, нет, нет, нет, нет, нет, не оставляй, эх!
|
| Please don’t leave me now, ah ow! | Пожалуйста, не оставляй меня сейчас, ах! |
| Please don’t leave me now!
| Пожалуйста, не оставляй меня сейчас!
|
| Please don’t leave me!
| Пожалуйста, не оставляй меня!
|
| No no, please don’t leave me!
| Нет-нет, пожалуйста, не оставляй меня!
|
| Please don’t leave me now! | Пожалуйста, не оставляй меня сейчас! |