Перевод текста песни Please Don't Leave - Kevens

Please Don't Leave (оригинал)

Verse 1
I’ve searched so long for a love like this
Made so many wrong turns in my time
I’ve been burned in so many different places
Before I could find the love of my life
Show me a man who is sinless my dear
Show me a man who is blameless my dear
Chorus
Please don’t leave me now!
Verse 2
Can you hear the birds in their own sweet melodies?
Do you hear angels in their lovely harmonies?
Singing your name, your lovely name
Do I have the strength to go on without your love?
Must I go on, should I go on, can I go on, must I do I?
Chorus
Please don’t leave me now!
Bridge
Show me a man who is sinless my dear
Show me a man who is blameless darling
Chorus
Please don’t leave me now!
Verse 3
I’ve searched so long for a love like this
Made so many wrong turns in my time
I’ve been burned in so many different places
Before I could find the love of my life
It’s you baby, the one and only!
It’s you my love, you’re the only one for me!
Don’t ever leave me, no, no, no, no, no don’t leave eheh!
Please don’t leave me now, ah ow!
Please don’t leave me now!
Please don’t leave me!
No no, please don’t leave me!
Please don’t leave me now!

(перевод)

Стих 1
Я так долго искал такую ​​любовь
Сделал так много неправильных поворотов в свое время
Я был сожжен во многих разных местах
Прежде чем я смог найти любовь всей своей жизни
Покажи мне человека безгрешного, моя дорогая
Покажи мне человека, который безупречен, моя дорогая
хор
Пожалуйста, не оставляй меня сейчас!
Стих 2
Слышите ли вы птиц в их собственных сладких мелодиях?
Ты слышишь ангелов в их прекрасных гармониях?
Пение твоего имени, твое прекрасное имя
Есть ли у меня силы жить дальше без твоей любви?
Должен ли я продолжать, должен ли я продолжать, могу ли я продолжать, должен ли я продолжать?
хор
Пожалуйста, не оставляй меня сейчас!
Мост
Покажи мне человека безгрешного, моя дорогая
Покажи мне мужчину, который безупречен, дорогая
хор
Пожалуйста, не оставляй меня сейчас!
Стих 3
Я так долго искал такую ​​любовь
Сделал так много неправильных поворотов в свое время
Я был сожжен во многих разных местах
Прежде чем я смог найти любовь всей своей жизни
Это ты, детка, единственная и неповторимая!
Это ты моя любовь, ты единственная для меня!
Никогда не оставляй меня, нет, нет, нет, нет, нет, не оставляй, эх!
Пожалуйста, не оставляй меня сейчас, ах!
Пожалуйста, не оставляй меня сейчас!
Пожалуйста, не оставляй меня!
Нет-нет, пожалуйста, не оставляй меня!
Пожалуйста, не оставляй меня сейчас!